That’s correct
– Bu doğru
Then, in that central weekend, they were earlier removed for saying that
– Daha sonra, bu merkezi hafta sonu, daha önce bunu söyledikleri için kaldırıldılar
The police rounded us, at least… I mean I recall
– En azından polis bizi topladı… Yani hatırlıyorum
Even we had the police ring lights on him
– Biz bile polis halka ışıklarını yaktık.
His judgment’s clowned as mine, nothing feels right
– Onun kararı benim gibi Palyaço, hiçbir şey doğru gelmiyor
Wish he could run, but he’s seeing blue lights
– Keşke kaçabilseydi, ama mavi ışıklar görüyor
Knows this it is, thinking
– Bunu biliyor, düşünüyor
“What if more space in the sky will be safe for your life”
– “Ya gökyüzünde daha fazla alan hayatınız için güvenli olacaksa”
I can’t get past his migraine
– Migrenini geçemiyorum.
Couple seconds back, he would have been okay
– Birkaç saniye önce, iyi olurdu
Wakin’ up in bed to a new day
– Yatakta yeni bir güne uyanmak
Reloadin’ that new Jaykae, Ezrah, and Jorja Smith
– Yeni Jaykae, Ezrah ve Jorja Smith’i yeniden yükle
Feel like there was a way
– Bir yolu varmış gibi hissediyorum
Wrong turn down the one-way
– Yanlış tek yönlü aşağı çevirmek
Drove too quick for the getaway
– Kaçmak için çok hızlı sürdü
Aw, that fool said they left the gate open
– Ah, o aptal kapıyı açık bıraktıklarını söyledi.
Last line, dial silence ’til release day
– Son satır, yayın gününe kadar sessizliği çevir
Heavy on the mind when the heart breaks
– Kalp kırıldığında zihin üzerinde ağır
Summit for the struggle and the dark days
– Mücadele ve karanlık günler Zirvesi
Won’t be home in a thousand nights
– Bin geceye kadar evde olmayacak.
Wish you could just tell ’em it’ll all be alright
– Keşke onlara her şeyin yoluna gireceğini söyleyebilseydin.
I know that I’ve tried every way that I could, oh
– Biliyorum elimden gelen her yolu denedim, oh
It’s hard enough tryin’ to prove everything that I should, oh
– Yapmam gereken her şeyi kanıtlamaya çalışmak yeterince zor, oh
You’ve already lost a bet today, you can never find love
– Bugün zaten bir bahis kaybettiniz, asla aşkı bulamazsınız
A thousand nights, thinkin’ all that you never did right
– Bin gece, hiç doğru yapmadığını düşünerek
The judge just put him inside, nothing was right
– Yargıç onu içeri soktu, hiçbir şey doğru değildi
Lost his job so the money was tight
– İşini kaybetti, bu yüzden para sıkışıktı
Left two kids and the mummy inside
– İki çocuğu ve anneyi içeride bıraktı
Now, daddy can’t give no cuddles at night
– Şimdi, babam geceleri kucaklaşamaz
Was a troublesome guy, hustlin’ by
– Zahmetli bir adamdı, hustlin ‘ tarafından
Everybody’s raw, had enough of his lies
– Herkes çiğ, yalanlarından bıktı
Always had Ps, now he’s getting on top
– Her zaman Ps vardı, şimdi zirveye çıkıyor
And ain’t tryna lose the love of his life
– Ve tryna hayatının aşkını kaybetmez
Now he’s juggling white
– Şimdi beyaz hokkabazlık yapıyor
‘Cause he’s a man, and he’s got to provide
– Çünkü o bir erkek ve bunu sağlamak zorunda.
He’s scared but he’s not gonna hide
– Korkuyor ama saklanmayacak.
Got something hot in her eye
– Gözlerinde sıcak bir şey var
Before the red lights, he’s got to decide
– Kırmızı ışıklardan önce, karar vermek zorunda
The blue lights, the cops pullin’ up to the side
– Mavi ışıklar, polisler kenara çekiliyor
Just tried doing wrongs for the right
– Sadece doğru için yanlışlar yapmaya çalıştım
I’ll be home in a thousand nights
– Bin geceye kadar evde olacağım.
Fucked up, you ain’t gotta tell me twice, trust
– Berbat, bana iki kere söylemene gerek yok, güven
I know that I’ve tried every way that I could, oh
– Biliyorum elimden gelen her yolu denedim, oh
It’s hard enough tryin’ to prove everything that I should, oh
– Yapmam gereken her şeyi kanıtlamaya çalışmak yeterince zor, oh
You’ve already lost a bet today, you can never find love
– Bugün zaten bir bahis kaybettiniz, asla aşkı bulamazsınız
A thousand nights, thinkin’ all that you never did right
– Bin gece, hiç doğru yapmadığını düşünerek
The judge just threw in the boy, shoe in the mud
– Yargıç çocuğu attı, ayakkabısını çamura attı
Ain’t got a clue what to do when he’s short
– Kısa olduğu zaman ne yapacağına dair hiçbir fikrim yok
Knees deep in, can’t move when you’re stuck
– Dizler derinlerde, sıkıştığında hareket edemez
He had one last shot, it was due a bit of luck
– Son bir şansı vardı, biraz şanslıydı
So we groove it a bod, do it if you could
– Bu yüzden bir bod oluk, eğer yapabilirsen yap
Better watch out if you do it in the hood
– Kaputun içinde yaparsan daha iyi dikkat et
People can’t stand when you’re doin’ alright
– Sen iyiyken insanlar dayanamaz.
And some little pricks wanna ruin somethin’ good
– Ve bazı küçük pislikler iyi bir şeyi mahvetmek istiyor
Fam, they ran in the house when his kids were asleep
– Fam, çocukları uyurken eve koştular.
Fam, this shit was deep
– Fam, bu bok çok derindi.
And the news that he just got rid of his crap
– Ve onun saçmalıklarından kurtulduğu haberi
Said, “Anything you get, you can keep”
– Dedi ki, ” aldığın her şey, tutabilirsin”
And they slapped him up in front of his girl
– Ve onu kız arkadaşının önünde tokatladılar
Cleaned up, never gave it a sweep
– Temizlendi, hiç süpürmedi
And he knew who he was, couldn’t let shit slide
– Ve kim olduğunu biliyordu, hiçbir şeyin kaymasına izin veremezdi
Got mad and he jumped into his Jeep
– Kızdı ve Cipine atladı
Now, I don’t wanna prove myself
– Şimdi, kendimi kanıtlamak istemiyorum
But sometimes I gotta go one step further than them
– Ama bazen onlardan bir adım daha ileri gitmeliyim
I don’t wanna roll with them or smoke with them
– Onlarla yuvarlanmak ya da sigara içmek istemiyorum.
I’m real when I heard they pretend
– Yalan söylediklerini duyduğumda gerçeğim.
Sometimes you step outside of your house
– Bazen evinin dışına çıkarsın.
With no intention of servin’ a ten
– Bir on servin ‘ niyeti ile
Lose it all, start searchin’ again
– Hepsini kaybet, tekrar Aramaya Başla
Fucked up, feels like I’m cursed to the end (trust)
– Berbat, sonuna kadar lanetlenmiş gibi hissediyorum (güven)
I know that I’ve tried every way that I could, oh
– Biliyorum elimden gelen her yolu denedim, oh
It’s hard enough tryin’ to prove everything that I should, oh
– Yapmam gereken her şeyi kanıtlamaya çalışmak yeterince zor, oh
You’ve already lost a bet today, you can never find love
– Bugün zaten bir bahis kaybettiniz, asla aşkı bulamazsınız
A thousand nights, thinkin’ all that you never did right
– Bin gece, hiç doğru yapmadığını düşünerek
Wrong turn down the one-way
– Yanlış tek yönlü aşağı çevirmek
Two Js better than one J
– İki Js bir J’den daha iyi
Wrong turn down the one-way
– Yanlış tek yönlü aşağı çevirmek
Two Js better than one J
– İki Js bir J’den daha iyi
Wrong turn down the one-way
– Yanlış tek yönlü aşağı çevirmek
Two Js better than one J
– İki Js bir J’den daha iyi
Wrong turn down the one-way
– Yanlış tek yönlü aşağı çevirmek
Two Js better than one J
– İki Js bir J’den daha iyi
JayKae Feat. Jorja Smith – 1000 Nights İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.