Morten Harket – Can’t Take My Eyes Off You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You’re just too good to be true
– Gerçek olamayacak kadar iyisin.
Can’t take my eyes offa you
– Gözlerimi alabilir çekil sen
You’d be like heaven to touch
– Dokunmak için cennet gibi olurdun
I wanna hold you so much
– Sana sarılmak istiyorum

At long last love has arrived
– Sonunda aşk geldi
And I thank God I’m alive
– Ve tanrıya şükür yaşıyorum
You’re just too good to be true
– Gerçek olamayacak kadar iyisin.
Can’t take my eyes offa you
– Gözlerimi alabilir çekil sen

Pardon the way that I stare
– Bakıyorum bu AF yolu
There’s nothing else to compare
– Karşılaştırılacak başka bir şey yok
The sight of you leaves me weak
– Seni görmek beni zayıflatıyor
There are no words left to speak
– Konuşacak kelime kalmadı.

But if you feel like I feel
– Ama eğer benim gibi hissediyorsan
Please let me know that it’s real
– Lütfen bana gerçek olduğunu bildirin
You’re just too good to be true
– Gerçek olamayacak kadar iyisin.
Can’t take my eyes offa you
– Gözlerimi alabilir çekil sen

I love you, baby
– Seni seviyorum bebeğim
And if it’s quite alright
– Ve eğer her şey yolundaysa
I need you, baby
– Sana ihtiyacım var, bebeğim
To warm a lonely night
– Yalnız bir geceyi ısıtmak için
I love you, baby
– Seni seviyorum bebeğim
Trust in me when I say
– Söylediğimde bana güven

Oh, pretty baby
– Oh, güzel bebeğim
Don’t bring me down, I pray
– Beni yere düşürme, dua ediyorum
Oh, pretty baby
– Oh, güzel bebeğim
Now that I found you stay
– Seni bulduğuma göre kal
And let me love you, baby
– Ve seni sevmeme izin ver bebeğim
Let me love you
– Seni sevmeme izin ver

You’re just too good to be true
– Gerçek olamayacak kadar iyisin.
Can’t take my eyes offa you
– Gözlerimi alabilir çekil sen
You’d be like heaven to touch
– Dokunmak için cennet gibi olurdun
I wanna hold you so much
– Sana sarılmak istiyorum

At long last love has arrived
– Sonunda aşk geldi
And I thank God I’m alive
– Ve tanrıya şükür yaşıyorum
You’re just too good to be true
– Gerçek olamayacak kadar iyisin.
Can’t take my eyes offa you
– Gözlerimi alabilir çekil sen

I love you, baby
– Seni seviyorum bebeğim
And if it’s quite alright
– Ve eğer her şey yolundaysa
I need you, baby
– Sana ihtiyacım var, bebeğim
To warm a lonely night
– Yalnız bir geceyi ısıtmak için
I love you, baby
– Seni seviyorum bebeğim
Trust in me when I say
– Söylediğimde bana güven

Oh, pretty baby
– Oh, güzel bebeğim
Don’t bring me down, I pray
– Beni yere düşürme, dua ediyorum
Oh, pretty baby
– Oh, güzel bebeğim
Now that I found you stay
– Seni bulduğuma göre kal
Oh, pretty baby
– Oh, güzel bebeğim
Trust in me when I say
– Söylediğimde bana güven
I need you, baby
– Sana ihtiyacım var, bebeğim
Well, will you come my way?
– Benim yoluma gelir misin?
Oh, pretty baby
– Oh, güzel bebeğim
Now that I found you stay
– Seni bulduğuma göre kal
And let me love you, baby
– Ve seni sevmeme izin ver bebeğim
Let me love you.
– Seni sevmeme izin ver.