Will Pan – Tell Me Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

JUST TELL ME
– SADECE SÖYLE BANA
為什麼 眼神有話要說 是不是 你想要認識我
– Gözlerin neden söyleyecek bir şeyi var? Beni bilmek ister misiniz?
偷偷的看看你 要讓我等多久
– Gizlice beni ne kadar bekleteceğini gör.
愛就愛 不要用慢動作
– Aşk, aşk, ağır çekim kullanmayın.

OH NO NO 又是一個寂寞的單身派對
– Oh hayır, hayır, bu başka bir yalnız bekarlığa veda Partisi.
彷彿沒人參加只有我會想去
– Kimse gitmek gibi bir şey. Gitmek isteyen tek kişi benim.
不想打扮不是因為無所謂
– Giyinmek istemiyorum çünkü önemli değil.
只是我看到女孩 不會 哨子一直吹
– Sadece sürekli ıslık çalmayan kızlar görüyorum.

THAT’S RIGHT, MAYBE THAT’S WHY
– BU DOĞRU, BELKİ DE BU YÜZDEN
我沒有女友 長輩一直逼我需要多交女朋友
– Ben bir kız arkadaşım yok. Büyüklerim beni daha fazla kız arkadaş edinmeye zorluyorlar.
交好的女友哪有這麼順手 機會來了自然就會輕易到手
– İyi bir kız arkadaşın böyle iyi bir şansı yoktur.

A PARTY HERE A PARTY THERE 實在不想說YO MAN I’M HERE
– BURADA BİR PARTİ ORADA BİR PARTİ GERÇEKTEN SÖYLEMEK İSTEMİYOR DOSTUM BURADAYIM
真的不想在這裡活活受虐 絕對 不是 膽怯
– Burada tacize uğramak istemiyorum. Kesinlikle çekingen değil.
哪個女孩真的跟我看對眼 浪漫故事我們一起演
– Hangi kız gerçekten benimle doğru Romantik hikayeye bakıyor? Birlikte hareket ederiz.
哈哈哈哈 這種笑話真的好笑 偏偏這種夜晚就是這麼叫好
– Ha-ha-ha. Bu şaka gerçekten komik, ama bu gece çok iyi.

JUST TELL ME 為什麼 眼神有話要說
– SÖYLE BANA, NEDEN SÖYLEYECEK BİR ŞEYİN VAR?
是不是 你想要認識我
– Beni tanımaya mı çalışıyorsun?
偷偷的看看你 要讓我等多久
– Gizlice beni ne kadar bekleteceğini gör.
愛就愛 不要用慢動作
– Aşk, aşk, ağır çekim kullanmayın.

嘿 你走來我走開 你又WALK BY 怎麼這麼沒有天理
– HEY, SEN GEÇ, BEN GEÇ, SEN GEÇ, NEDEN BU KADAR MANTIKSIZSIN?
GIRL FRIEND YOU BETTER KNOW THAT YOU FLY
– KIZ ARKADAŞ SEN DAHA İYİ BİLMEK O SEN FLY
我不像其他男孩永遠都是那麼壞 我的臉紅心跳呼吸在加速
– Ben her zaman diğer çocuklar kadar kötü değilim. Kızarıklığım, kalbim, nefesim hızlanıyor.
真的應該怎麼辦 我看我只能擺COOL 晚上戴著墨鏡 卻又怕超俗
– Gerçekten ne yapmalıyım? Sanırım sadece serin poz verebilirim ve geceleri güneş gözlüğü takabilirim, ama korkarım ki bu kaba.
求你現在回頭 我保證立刻回家吃素
– Lütfen şimdi geri dönün. Söz veriyorum hemen eve gidip vejeteryan olacağım.

信不信 不由你 有夠神奇 眼神的交會產生一種電流
– İster inanın ister inanmayın, büyülü gözlerinizin kesişimi bir elektrik akımı üretir.
說實在我也不太懂 要我怎麼說 要我怎麼做 你才會明白我的心
– Dürüst olmak gerekirse, ne söylemek istediğimi tam olarak anlamıyorum. Ne yapmak istersem, kalbimi anlayacaksın.
YOU’LL BE LOOKING AT ME I’LL BE LOOKING AT YOU LIKE A CRAZY FOOL
– SEN BANA BAKACAKSIN BEN SANA DELİ BİR APTAL GİBİ BAKACAĞIM
HOW DO I打個招呼 OF ALL THE GIRLS I SEEN I REALLY WANNA MEET YOU
– GÖRDÜĞÜM TÜM KIZLARA NASIL MERHABA DERİM GERÇEKTEN SENİNLE TANIŞMAK İSTİYORUM

JUST TELL ME 為什麼 眼神有話要說
– SÖYLE BANA, NEDEN SÖYLEYECEK BİR ŞEYİN VAR?
是不是 你想要認識我
– Beni tanımaya mı çalışıyorsun?
偷偷的看看你 要讓我等多久
– Gizlice beni ne kadar bekleteceğini gör.
愛就愛 不要用慢動作
– Aşk, aşk, ağır çekim kullanmayın.

潘瑋柏你現在到底說不說 男子漢的氣魄說做就做
– Wilber, şimdi bir erkeğin cesaretinden mi bahsediyorsun, bahsetmiyor musun? Ne diyorsun.
怎麼接近你 我現在還在摸索
– Sana yakın olmak için nasıl. Hala elliyorum.
怎麼辦怎麼瞧怎麼挪 但是 就算她不想做你的女朋友 是他的自由
– Ama kız arkadaşın olmak istemese bile, bu onun özgürlüğü.
想聽音樂 舉手 OK123 千萬別想那麼多 拳一握 腳一踏 現在開始動
– Müzik dinlemek istiyorsanız, elinizi kaldırın, OK123. Neden bu kadar çok yumruk sanırım, ayağa ayak, adım sallamak yok. Hemen yürü.

終於到了重要關頭 就要開口 這樣這樣的自信絕對不會失手
– Son olarak, önemli bir anda, ağzınızı açmanız gerekir, böylece böyle bir güven asla kaçırılmaz
拍拍你的背 進行自我介紹 我叫WILL 你叫JILL 能不能在一起CHILL
– SIRTINI SIVAZLA VE KENDİNİ TANIT. BENİM ADIM WİLL. ADIN JİLL. BİRLİKTE OLABİLİR MİSİNİZ, SAKİN OLUN?
世界上的機會 通常只有3秒 現在倒數3秒 準備好了沒有
– Dünyada genellikle sadece 3 saniyelik bir şans var. Şimdi 3 saniyeye kadar geri sayım yapın. Hazır mısın?
這感覺到底是真是假 快點告訴我 不要瞬間衝動 在此錯過
– Gerçek ve yanlış geliyor. Hemen burayı kaçırmamamı söyle.

HOW DEEP IS YOUR LOVE BABY.LET ME KNOW.
– AŞK BEBEĞİN NE KADAR DERİN.BANA BİLDİR.
HOW DEEP IS YOUR LOVE BABY.TELL ME SO.
– AŞK BEBEĞİN NE KADAR DERİN.BUNU BANA SÖYLEYİN.

JUST TELL ME 為什麼 眼神有話要說
– SÖYLE BANA, NEDEN SÖYLEYECEK BİR ŞEYİN VAR?
是不是 你想要認識我
– Beni tanımaya mı çalışıyorsun?
偷偷的看看你 要讓我等多久
– Gizlice beni ne kadar bekleteceğini gör.
愛就愛 不要用慢動作
– Aşk, aşk, ağır çekim kullanmayın.

JUST TELL ME 為什麼 眼神有話要說
– SÖYLE BANA, NEDEN SÖYLEYECEK BİR ŞEYİN VAR?
是不是 你想要認識我
– Beni tanımaya mı çalışıyorsun?
偷偷的看看你 要讓我等多久
– Gizlice beni ne kadar bekleteceğini gör.
愛就愛 不要用慢動作
– Aşk, aşk, ağır çekim kullanmayın.

HOW DEEP IS YOUR LOVE BABY.LET ME KNOW.
– AŞK BEBEĞİN NE KADAR DERİN.BANA BİLDİR.
HOW DEEP IS YOUR LOVE BABY.TELL ME SO.
– AŞK BEBEĞİN NE KADAR DERİN.BUNU BANA SÖYLEYİN.

JUST TELL ME 為什麼 眼神有話要說
– SÖYLE BANA, NEDEN SÖYLEYECEK BİR ŞEYİN VAR?
是不是 你想要認識我
– Beni tanımaya mı çalışıyorsun?
偷偷的看看你 要讓我等多久
– Gizlice beni ne kadar bekleteceğini gör.
愛就愛 不要用慢動作
– Aşk, aşk, ağır çekim kullanmayın.