Amuly & Liviu Teodorescu – Modestia Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.
Vreau doar ce am, nimic în plus
– Ben ne istiyorum, hiçbir ekstra
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.
Vreau doar ce am, nimic în plus
– Ben ne istiyorum, hiçbir ekstra
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Mamă, m-am dus
– Anne, gittim
Cash-ul pe plus
– Artı nakit
M-am luptat cu demoni
– İblislerle savaştım
Aproape m-au pus
– Neredeyse beni koyacaklardı.
La podea, dar poate că noaptea mi-a spus
– Yerde, ama belki geceleri bana söyledi

Că-s puternic și ce drum e de parcurs
– Ben güçlüyüm ve ne gitmek için bir yol
Și tot ce-am făcut
– Ve yaptığım her şey
M-am stors, am scris, m-am scurs
– Sıktım, yazdım, boşalttım
M-am stors în scris, m-am scurs
– Yazılı olarak sıktım, boşalttım

Sufletu-i sloi, sufletul plâns
– Ruh tembel, ruh ağlıyor
Nu m-am mai plâns, sunt frânt, mi-a-juns
– Artık şikayet etmedim, kırıldım, ben-a-juns
Par curat, dar crede-mă-s murdar
– Temiz görünüyorum, ama inan bana, kirliyim.
Plânge cerul să-mi spele mutra
– Yüzümü yıkamak için gökyüzünü ağla

Frica m-a acaparat, am scăpat
– Korku beni ele geçirdi, kaçtım
Numai familia, iubirea a contat
– Sadece aile, aşk önemliydi
Frica mă leagă, sunt blocat
– Korku beni bağlar, sıkışıp kaldım
Mă ridic din praf mai călit, mai blindat
– Tozdan daha sert, daha zırhlı yükseliyorum

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.
Vreau doar ce am, nimic în plus
– Ben ne istiyorum, hiçbir ekstra
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.
Vreau doar ce am, nimic în plus
– Ben ne istiyorum, hiçbir ekstra
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.

N-am dormit toate nopțile
– Ben bütün gece uyumadım
M-au îmbătat emoțiile
– Duygularım sarhoş oldu
Dar m-au învățat cărțile
– Ama bana kitapları öğrettiler.
Să ascult toate părțile
– Her tarafı dinlemek için

Și am văzut că aproapele
– Ve o komşuyu gördüm
Câteodată-i ca șarpele
– Bazen bir yılan gibi
M-a salvat iertarea
– Affetmek beni kurtardı
M-a spălat ca marea
– Beni deniz gibi yıkadı

Modestia, cheia atunci când flama te ia
– Alçakgönüllülük, alev seni aldığında anahtar
Două mâini la piept și Doamne, dă-mi puterea
– Göğsüme iki el ve Tanrım, bana güç ver
Să alin durerea și să fiu ca apa
– Acıyı hafifletmek ve su gibi olmak
Ca să treacă piatra și să sting scânteia
– Taşı geçmek ve kıvılcımı söndürmek için

Să curgă liniște prin venă
– Damardan sessizce akmasına izin verin
Atunci când pun capul pe pernă
– Başımı yastığa koyduğumda

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.
Vreau doar ce am, nimic în plus
– Ben ne istiyorum, hiçbir ekstra
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.

Egoul jos, și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.
Vreau doar ce am, nimic în plus
– Ben ne istiyorum, hiçbir ekstra
Ia uite unde am ajuns
– Nerede olduğumuza bak.

Egoul jos și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Egoul jos și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Egoul jos și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Egoul jos și capul sus
– Ego aşağı ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı
Și capul sus
– Ve baş Yukarı