Ella Henderson – Hold On Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Three years from now
– Bundan üç yıl sonra
I pictured us in that house that I dreamed of with you
– Seninle hayalini kurduğum o evde bizi hayal ettim.
Look at us now, I’m packing my things
– Şu halimize bak, eşyalarımı topluyorum.
Now memories are just empty rooms
– Şimdi anılar sadece boş odalardır

I thought that I could be a little bit stronger
– Biraz daha güçlü olabileceğimi düşündüm.
But it’s killing me, you’re so hard to leave
– Ama bu beni öldürüyor, seni terk etmek çok zor
I tell myself just another night longer with you
– Kendime seninle daha uzun bir gece daha söylüyorum

It hurts inside for me to walk away
– İçim acıyor çekip gitmek için
And I’ve tried, but you still got a hold on me
– Ve denedim, ama hala bana tutunuyorsun
I’ve always lost a love anyway
– Yine de her zaman bir aşkı kaybettim
And I thought that we could do it differently
– Ve bunu farklı bir şekilde yapabileceğimizi düşündüm
Now everything I say, and everything I do
– Şimdi söylediğim her şey ve yaptığım her şey
Don’t matter ’cause it all comes back to you
– Önemli değil çünkü her şey sana geri dönüyor
It hurts inside for me to walk away
– İçim acıyor çekip gitmek için
And I’ve tried, but you still got a hold on me
– Ve denedim, ama hala bana tutunuyorsun
(Ooh, mmm)
– (Ooh, mmm)

It’s been a while
– Bir süreliğine.
Since that day I dried up all the waterfalls I cried
– O günden beri ağladığım tüm Şelaleleri kuruttum
And I’m goin’ out, Saturday night with my friends
– Ve ben dışarı çıkıyorum, Cumartesi gecesi arkadaşlarımla
But you’re still on my mind
– Ama hala aklımdasın

I thought that I would be a little bit stronger
– Ben biraz daha güçlü olacağını düşündüm
But it’s killing me, you’re so hard to leave
– Ama bu beni öldürüyor, seni terk etmek çok zor
I tell myself just another day longer without you
– Kendime sensiz bir gün daha söylüyorum

It hurts inside for me to walk away
– İçim acıyor çekip gitmek için
And I’ve tried, but you still got a hold on me
– Ve denedim, ama hala bana tutunuyorsun
I’ve always lost a love anyway
– Yine de her zaman bir aşkı kaybettim
But I thought that we could do it differently
– Ama bunu farklı bir şekilde yapabileceğimizi düşündüm
Now everything I say, and everything I do
– Şimdi söylediğim her şey ve yaptığım her şey
Don’t matter ’cause it all comes back to you
– Önemli değil çünkü her şey sana geri dönüyor
It hurts inside for me to walk away
– İçim acıyor çekip gitmek için
And I’ve tried, but you still got a hold on me
– Ve denedim, ama hala bana tutunuyorsun
(Oh, woah)
– (Oh, woah)
Got a hold on me (Oh)
– Bana bir tutun var (Oh)

It hurts inside for me to walk away
– İçim acıyor çekip gitmek için
And I’ve tried, but you still got a hold on me
– Ve denedim, ama hala bana tutunuyorsun
I’ve always lost a love anyway
– Yine de her zaman bir aşkı kaybettim
But I thought that you could be the remedy
– Ama çarenin sen olabileceğini düşündüm.
Now everything I say, and everything I do
– Şimdi söylediğim her şey ve yaptığım her şey
Don’t matter ’cause it all comes back to you
– Önemli değil çünkü her şey sana geri dönüyor
It hurts inside for me to walk away
– İçim acıyor çekip gitmek için
And I’ve tried, but you still got a hold on me
– Ve denedim, ama hala bana tutunuyorsun

Three years from now
– Bundan üç yıl sonra
I pictured us in that house that I dreamed of with you
– Seninle hayalini kurduğum o evde bizi hayal ettim.
Look at us now, I’m packing my things
– Şu halimize bak, eşyalarımı topluyorum.
Now memories are just empty rooms
– Şimdi anılar sadece boş odalardır