Nick Jonas – Introducing Me 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m good at wasting time
– 我擅长浪费时间
I think lyrics need to rhyme
– 我觉得歌词需要押韵
And you’re not asking
– 你不是在问
But I’m tryna grow a mustache
– 但我要留胡子

I eat cheese
– 我吃奶酪
But only on pizza, please
– 但请只吃比萨饼
And sometimes on a homemade quesadilla
– 有时在自制的油炸玉米饼上
Otherwise it smells like feet to me
– 否则我闻起来像脚

And I, I really like it
– 而我，我真的很喜欢
When the moon looks like a toenail
– 当月亮看起来像趾甲
And I love it when you say my name
– 我喜欢你说出我的名字

If you wanna know, here it goes, gonna tell you this
– 如果你想知道，就告诉你
A part of me that shows
– 我的一部分，显示
If we’re close gonna let you see
– 如果我们接近了，就让你看看
Everything
– 一切
But remember that you asked for it
– 但请记住，是你自找的

I’m tryna do my best to impress
– 我想尽我所能给人留下深刻印象
But it’s easier to let you
– 但更容易让你
Take a guess at the rest
– 猜猜其余的
But you wanna hear the things in my brain
– 但你想听听我脑子里的事情吗？
My heart
– 我的心
Well you asked for it
– 是你自找的

For your perusing
– 供您细读
At times confusing
– 有时令人困惑
Slightly amusing
– 有点有趣
Introducing me
– 介绍我

Do-do do-do-do-do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do do-do-do-do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do
La-da-da-da la-da-da-da-da-da-da-da-da
– La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

I never trust a dog to watch my food
– 我从不相信狗会看我的食物
And I like to use the word “dude”
– 我喜欢用”老兄”这个词
As a noun or an adverb or an adjective
– 作为名词或副词或形容词
And I, I’ve never been into cars
– 而我，我从来没有进入过汽车
I like really cool guitars and superheros
– 我喜欢很酷的吉他和超级英雄
And checks with lots of zeros on them
– 检查上面有很多零
I love the sound of violins and making someone
– 我喜欢小提琴的声音和创造一个人
Smi-i-i-ile
– Smi-i-i-ile

If you wanna know, here it goes, gonna tell you this
– 如果你想知道，就告诉你
A part of me that shows
– 我的一部分，显示
If we’re close gonna let you see
– 如果我们接近了，就让你看看
Everything
– 一切
But remember that you asked for it
– 但请记住，是你自找的

I’m tryin’ to do my best to impress
– 我尽力给人留下深刻印象
But it’s easier to let you
– 但更容易让你
Take a guess at the rest
– 猜猜其余的
But you wanna hear the things in my brain
– 但你想听听我脑子里的事情吗？
My heart
– 我的心
Well you asked for it
– 是你自找的

For your perusing
– 供您细读
At times confusing
– 有时令人困惑
Possibly amusing
– 可能很有趣
Introducing me
– 介绍我

Well, you probably know more than you ever wanted to
– 你可能知道的比你想的要多
So be careful when you ask next ti-i-i-ime
– 所以当你问下一个ti-i-i-ime时要小心

So, if you wanna know, here it goes, gonna tell you this
– 所以，如果你想知道，就告诉你这个
A part of me that shows
– 我的一部分，显示
If we’re close gonna let you see
– 如果我们接近了，就让你看看
Everything
– 一切
But remember that you asked for it
– 但请记住，是你自找的

I’m tryna do my best to impress
– 我想尽我所能给人留下深刻印象
But its easier to let you
– 但它更容易让你
Take a guess at the rest
– 猜猜其余的
But you wanna hear the things in my brain
– 但你想听听我脑子里的事情吗？
My heart
– 我的心
Well you asked for it
– 是你自找的

For your perusing
– 供您细读
At times confusing
– 有时令人困惑
Hopefully amusing
– 希望有趣
Introducing me
– 介绍我

Do-do do-do-do-do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do do-do-do-do-do
– Do-do-do-do-do-do-do-do

Introducing me
– 介绍我