ФОГЕЛЬ – НА БАЛКОНЕ Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Выйду на балкон и стою один
– Balkona çıkıp tek başıma duracağım.
Среди пацанов, сигу докурив
– Çocuklar arasında, shigu dokuriv
Вдруг в один момент у себя спросил:
– Aniden bir noktada kendime sordum:
Ну зачем, дурак, тебя полюбил?
– Seni neden sevdin, aptal?
Выйду на балкон и стою один
– Balkona çıkıp tek başıma duracağım.
Среди пацанов, сигу докурив
– Çocuklar arasında, shigu dokuriv
Вдруг в один момент у себя спросил:
– Aniden bir noktada kendime sordum:
Ну зачем, дурак, тебя полюбил?
– Seni neden sevdin, aptal?

В воздух летел серый дым
– Gri duman havaya uçtu
Если б было чуть полегче — я б улетел с ним
– Biraz daha kolay olsaydı, onunla uçardım.
Если б была чуть умней — я б тебя не любил
– Biraz daha zeki olsaydım seni sevmezdim.
Ты меня уже не помнишь — я тебя не забыл
– Beni hatırlamıyorsun. seni unutmadım.
А на кухне так музыка громко орёт
– Ve mutfakta müzik yüksek sesle bağırıyor
Я с улыбкой вспоминаю наш последний расход
– Son masrafımızı bir gülümseme ile hatırlıyorum
Почему же всё внутри меня как будто бы рвёт?
– İçimdeki her şey neden kusuyor?
Пацаны мне говорят: Братан, расслабься — пройдёт!
– Çocuklar bana şöyle diyor: kardeşim, rahatla-geçecek!

Как оно пройдёт, если сердце разбито?
– Kalp kırıksa nasıl geçecek?
Как оно пройдёт, если больше нет шансов?
– Daha fazla şans yoksa nasıl geçecek?
Все мои надежды и чувства убиты —
– Tüm umutlarım ve hislerim öldürüldü —
Как же я хочу ото всех потеряться
– Herkesten nasıl kaybolmak istiyorum?

Выйду на балкон, чтобы позабыть
– Balkona çıkıp unutacağım.
Вижу всё как раньше, те же фонари
– Her şeyi daha önce olduğu gibi görüyorum, aynı ışıklar
В них есть тот огонь, что потеряли мы
– İçinde kaybettiğimiz ateş var.
Winston догорает, догораем мы, догораем мы
– Winston yanacak, yanacağız, yanacağız

Выйду на балкон и стою один
– Balkona çıkıp tek başıma duracağım.
Среди пацанов, сигу докурив
– Çocuklar arasında, shigu dokuriv
Вдруг в один момент у себя спросил:
– Aniden bir noktada kendime sordum:
Ну зачем, дурак, тебя полюбил?
– Seni neden sevdin, aptal?
Выйду на балкон и стою один
– Balkona çıkıp tek başıma duracağım.
Среди пацанов, сигу докурив
– Çocuklar arasında, shigu dokuriv
Вдруг в один момент у себя спросил:
– Aniden bir noktada kendime sordum:
Ну зачем, дурак, тебя полюбил?
– Seni neden sevdin, aptal?

Я так устал набирать твои цифры
– Sayılarını yazmaktan çok yoruldum.
Длинный гудок, ты опять недоступна
– Uzun bip sesi, yine müsait değilsin
Я так устал видеть грустные сны
– Üzgün rüyalar görmekten çok yoruldum
Где мы с тобой вместе проводим минуты
– Sen ve ben dakikaları nerede geçiriyoruz

Я не жалею ни капли, ты знаешь
– Bir damla pişman değilim, biliyorsun
Я не жалею, всё в жизни бывает
– Pişman değilim, hayatta her şey olur
Люди, которым ты так доверяешь
– Güvendiğin insanlar.
Просто уходят, оставив лишь память
– Sadece ayrılmak, sadece bir bellek bırakarak

Выйду на балкон и стою один
– Balkona çıkıp tek başıma duracağım.
Среди пацанов, сигу докурив
– Çocuklar arasında, shigu dokuriv
Вдруг в один момент у себя спросил:
– Aniden bir noktada kendime sordum:
Ну зачем, дурак, тебя полюбил?
– Seni neden sevdin, aptal?
Выйду на балкон и стою один
– Balkona çıkıp tek başıma duracağım.
Среди пацанов, сигу докурив
– Çocuklar arasında, shigu dokuriv
Вдруг в один момент у себя спросил:
– Aniden bir noktada kendime sordum:
Ну зачем, дурак, тебя полюбил?
– Seni neden sevdin, aptal?