Balti Feat. Anis – Ya Galbi Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

يا دنيا تلزينا
– Dünya telzina.
غير قسات علينا الظروف
– Koşulları değiştir.
وبنآدم ملهوف
– Ve Adam melhoff.
تبعنا و تشرينا
– Bizi takip edin ve satın alın.
و القلوب كي تعمى معادش تشوف
– Ve kalpler maadesh chov tarafından kör edilecek.
وبنآدم ملهوف
– Ve Adam melhoff.
يا دنيا يزينا
– Oh, Dunya.
حنن القلب علينا و روف
– Bizim için gönül yarası ve Rove.
كان تعمل معروف
– Bir iyilik yapıyor
يزي ما قاسينا
– Yaşadıklarımızdan daha fazlası
غير نشوفوا ليام الزينة
– Kılıfsız Liam süslemeleri
خبينا الدمعة في تبسيمة
– Sette kan grubuna bakın
و قلنا غدوة يجينا نهار جديد
– Ve yeni bir gün geçireceğimizi söyledik.
قلنا غدوة عيد
– Bayram dedik.
و تفرح الأميمة
– Ve Prenses sevinir.
و غدوة مستقبلنا موش بعيد
– Ve geleceğimiz çok uzak.
و ما تتمد اليد
– Ve elin uzandığı şey
و الفقر موش جريمة
– Ve yoksulluk bir suçtur.
حكمتوا علينا من البعيد
– Bizi uzaktan yargıladın.
رميتونا وراء الحديد
– Bizi Ütünün arkasına attın.
و الدمعة في عينينا
– Ve gözlerimizdeki gözyaşı.
ياما وياما ليالي في الظلمة بكينا
– Yama ve Yama geceleri karanlıkta ağladık
يا دنيا يزينا
– Oh, Dunya.
يزي ما قسينا
– Yeezy, ne rahip ama.
يا دنيا تلزينا
– Dünya telzina.
ما يتلام علينا
– Suçlanacak ne var?
ربي الحاكم فيك و فينا
– Vali Vic ve Fina.
ياما بالرجلة مشينا
– Yama, adam, yürüdük.
ولد المرا غالب و مغلوب
– Ould El-Marra galib ve mughloub
موش اللي معبي الجيوب
– Mouche Alli ile cepler
كي كرهنا تحبينا
– Bizden nefret etmek, bizi sevmek.
ياما ذابت فينا قلوب
– Yama içimizdeki kalpleri eritti
و ذوبنا قلوب
– Ve kalpleri erittik.
و الحاضر ماضينا
– Ve şimdiki zaman bizim geçmişimizdir.
و المستقبل ما يخبي العيوب
– Ve gelecek, kusurları gizleyen şeydir.
غير يا ابن آدم توب
– Hayır, Adam Topp’un oğlu.
و ما يتلام علينا
– Ve suçlanacak ne var?
ربي وحدوا هوا الحاكم فيك و فينا
– Tanrım, hükümdarı sende ve bizde Birleştir.
يا دنيا تلزينا
– Dünya telzina.
و القلوب كي تعمى معادش تشوف
– Ve kalpler maadesh chov tarafından kör edilecek.
خبينا الدمعة في تبسيمة
– Sette kan grubuna bakın
كي قسات علينا الظروف
– Koşulları nasıl ölçtük.
يا دنيا يزينا
– Oh, Dunya.
ما يتلام علينا
– Suçlanacak ne var?
ربي وحدوا هوا الحاكم فيك و فينا
– Tanrım, hükümdarı sende ve bizde Birleştir.