Queen – Teo Torriatte (Let Us Cling Together) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When I’m gone
– Ben gittiğimde
No need to wonder if I ever think of you
– Seni hiç düşünüp düşünmediğimi merak etmeye gerek yok
The same moon shines
– Aynı ay parlıyor
The same wind blows
– Aynı rüzgar esiyor
For both of us, and time is but a paper moon…
– İkimiz için de zaman bir kağıt aydan başka bir şey değildir…
Be not gone
– Gitmeyin

Though I’m gone
– Ben gitsem de
It’s just as though I hold the flower that touches you
– Sanki sana dokunan çiçeği tutuyorum.
A new life grows
– Yeni bir hayat büyüyor
The blossom knows
– Çiçek bilir
There’s no one else could warm my heart as much as you…
– Kalbimi senin kadar ısıtacak başka kimse yok…
Be not gone
– Gitmeyin

Let us cling together as the years go by
– Yıllar geçtikçe birbirimize sarılalım
Oh my love, my love
– Ah aşkım, aşkım
In the quiet of the night
– Gecenin sessizliğinde
Let our candle always burn
– Mumumuz her zaman yansın
Let us never lose the lessons we have learned
– Öğrendiğimiz dersleri asla kaybetmeyelim

Teo torriatte konomama iko
– Teo torriatte konomama ıko
Aisuruhito yo
– Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
– Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
– Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki
– Itoshiki oshieo ıdaki

Hear my song
– Şarkımı dinle
Still think of me the way you’ve come to think of me
– Hala beni düşündüğün gibi düşün
The nights grow long
– Geceler uzar
But dreams live on
– Ama rüyalar devam ediyor
Just close your pretty eyes and you can be with me…
– Sadece güzel gözlerini kapat ve benimle olabilirsin…
Dream on
– Hayal et

Teo torriatte konomama iko
– Teo torriatte konomama ıko
Aisuruhito yo
– Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
– Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
– Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki
– Itoshiki oshieo ıdaki

When I’m gone
– Ben gittiğimde
They’ll say we’re all fools and we don’t understand
– Hepimizin aptal olduğunu ve hiçbir şey anlamadığımızı söyleyecekler
Oh be strong
– Oh güçlü ol
Don’t turn your heart
– Kalbini çevirme.
We’re all
– Hepimiz
You’re all
– Hepiniz
For all
– Göre
For always
– Her zaman

Let us cling together as the years go by
– Yıllar geçtikçe birbirimize sarılalım
Oh my love, my love
– Ah aşkım, aşkım
In the quiet of the night
– Gecenin sessizliğinde
Let our candle always burn
– Mumumuz her zaman yansın
Let us never lose the lessons we have learned
– Öğrendiğimiz dersleri asla kaybetmeyelim