Leslie Grace – Call The Shots 英語 歌詞 中國人 翻譯

Knocked down but not shot down
– 被击倒但没有被击落
I got control, got my hand on the trigger
– 我控制住了，把手放在扳机上
Starting a whole new story
– 开始一个全新的故事
No, you’re not ready for what I’m gonna do
– 不，你还没准备好我要做的事

You had the bullets but now I got the gun
– 你有子弹，但现在我有枪
Look at me I’m a dangerous weapon
– 看着我，我是个危险的武器
I picked myself up
– 我振作起来
Thought you could keep me down
– 我以为你能让我失望
Look who’s on top now
– 看看现在谁在上面
Look who calls the shots now
– 看看现在谁做主

Oh, oh never knew the power in me
– 哦，哦，从来不知道我的力量
Now you see I got it
– 现在你看，我知道了
So, don’t ever underestimate me
– 所以，永远不要低估我
Tread carefully, I got this
– 小心踩，我得到了这个

Look who’s on top now
– 看看现在谁在上面
I call the shots now
– 现在由我做主
Call the shots now
– 现在发号施令
I call the shots now
– 现在由我做主
Call the shots now
– 现在发号施令
I call the shots
– 我做主

Built tough, got it all switched up
– 坚固的，把一切都调好了
I like the view ’cause I’m looking down on you
– 我喜欢这里的景色，因为我看不起你
Might say there’s been a slight change
– 可能会说有轻微的变化
I’m running this game
– 我在玩这个游戏
I changed it up on you
– 我给你改了

You had the bullets but now I got the gun
– 你有子弹，但现在我有枪
Look at me I’m a dangerous weapon
– 看着我，我是个危险的武器
Thought you could break me
– 我以为你能打破我
Thought you could take me down
– 我以为你能把我打倒
Look who’s on top now
– 看看现在谁在上面
Look who calls the shots now
– 看看现在谁做主

Oh, oh never knew the power in me
– 哦，哦，从来不知道我的力量
Now you see I got it
– 现在你看，我知道了
So, don’t ever underestimate me
– 所以，永远不要低估我
Tread carefully, I got this
– 小心踩，我得到了这个

Look who’s on top now
– 看看现在谁在上面
I call the shots now
– 现在由我做主
Call the shots now
– 现在发号施令
I call the shots now
– 现在由我做主
Call the shots now
– 现在发号施令
I call the shots
– 我做主

I’m laying down the law
– 我在制定法律
‘Cause I’m the, I’m the boss
– 因为我是老板
So move, just move along
– 所以走吧，走吧
Step aside, step aside
– 让开，让开

I’m changing up the game
– 我在改变游戏
Putting you in your place
– 把你放在你的位置上
Yeah, it’s a brand new day
– 是啊，这是全新的一天
Recognize, recognize
– 认识，认识

Oh, oh never knew the power in me
– 哦，哦，从来不知道我的力量
Now you see I got it
– 现在你看，我知道了
So, don’t ever underestimate me
– 所以，永远不要低估我
Tread carefully, I got this
– 小心踩，我得到了这个

Look who’s on top now
– 看看现在谁在上面
I call the shots now
– 现在由我做主
Call the shots now
– 现在发号施令
I call the shots now
– 现在由我做主
Call the shots now
– 现在发号施令

I call the shots
– 我做主
Your praise
– 你的赞美
Bling bling
– Bling金光闪闪
I call the shots
– 我做主

I call the shots
– 我做主