Jagged Edge – Walked Outta Heaven İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m rolling down a lonely highway
– Yalnız bir otoyolda yuvarlanıyorum
Asking God to please forgive me
– Tanrı’dan beni affetmesini istemek
For messing up the blessing He gave to me
– Bana verdiği nimeti mahvettiğin için
I see everything clearer now
– Şimdi her şeyi daha net görüyorum

The nights as black as, black as it’s ever been
– Hiç bu kadar siyah olarak siyah gecedir
With out my girl I’ma lose it
– Benim kızım olmadan onu kaybedeceğim
And I pray that He just shed’s his grace on me
– Ve dua ediyorum ki o sadece bana lütfunu döktü
I need just to be back with my baby
– Sadece bebeğimle geri dönmem gerekiyor.

Feels like I just walked right outta heaven
– Benim gibi sadece okulda görüşürüz cennet yürüdü
Feels like I done damn near thrown my life away, hey
– Sanki hayatımı çöpe atmak üzereydim, hey
I’m scared just like a child that’s lost at seven
– Saat yedide kaybolan bir çocuk gibi korkuyorum.
I don’t know what to do, to get back right with you
– Ne yapacağımı bilmiyorum, seninle geri dönmek için

Feel like I just walked right outta heaven
– Sanki cennetten çıkmış gibi hissediyorum.
Feel like I done damn near thrown my life away, hey yeah
– Hayatımı neredeyse attığımı hissediyorum, hey Evet
Like child that’s lost at seven
– Yedide kaybolan bir çocuk gibi
Don’t know what to do, feels like I just walked
– Ne yapacağımı bilmiyorum, sadece yürüdüm gibi geliyor
Right outta heaven
– Cennetten doğru

See my Mama told me that if it’s meant to be
– Eğer seni rahatlatacaksa olursa Annem şöyle demişti:
She’ll come back and she’ll forgive me
– Geri dönecek ve beni affedecek
And the best thing I can do is to just let her, let her go
– Ve yapabileceğim en iyi şey onu bırakmak, gitmesine izin vermek
I know, I don’t wanna do it
– Biliyorum, bunu yapmak istemiyorum.

But if I continue to push she’ll just pull away
– Ama eğer itmeye devam edersem, o sadece uzaklaşır
And I know that in my heart it’s a reality
– Ve kalbimde bunun bir gerçeklik olduğunu biliyorum
I didn’t treat her like she wanted to be treated
– Ona tedavi edilmek istediği gibi davranmadım.
And I hope that she’s not gone for good, no no no
– Ve umarım sonsuza dek gitmez, hayır, hayır, hayır

Feels like I just walked right outta heaven
– Benim gibi sadece okulda görüşürüz cennet yürüdü
Feels like I done damn near thrown my life away, hey
– Sanki hayatımı çöpe atmak üzereydim, hey
I’m scared just like a child that’s lost at seven
– Saat yedide kaybolan bir çocuk gibi korkuyorum.
And I don’t know what to do, to get back right with you
– Ve ne yapacağımı bilmiyorum, seninle geri dönmek için

Feel like I just walked right outta heaven
– Sanki cennetten çıkmış gibi hissediyorum.
Feel like I done damn near thrown my life away, hey yeah
– Hayatımı neredeyse attığımı hissediyorum, hey Evet
Like child that’s lost at seven
– Yedide kaybolan bir çocuk gibi
Don’t know what to do, feels like I just walked
– Ne yapacağımı bilmiyorum, sadece yürüdüm gibi geliyor
Right outta heaven
– Cennetten doğru

Craving For you all the time
– Her zaman senin için özlem
Suppose to move on with my life
– Hayatıma devam etmek için varsayalım
Girl I tried and I tried
– Kız denedim ve denedim
Feel like I can’t walk
– Yürüyemiyormuşum gibi hissediyorum

I feel like I can’t talk, girl
– Konuşamıyormuşum gibi hissediyorum, kızım.
I don’t know what to do, to get back right with you
– Ne yapacağımı bilmiyorum, seninle geri dönmek için
I feel like I just walked outta heaven, baby
– Sanki ben sadece buradan cennete, bebek yürüdüm
If you ever loved somebody
– Eğer birini sevdiysen

And if you ever had somebody
– Ve eğer birisi olsaydı
But you know that you hurt that somebody
– Ama o birine zarar verdiğini biliyorsun.
Lemme hear you say, “Yeah”
– Beni duyuyor diyorsunuz ki, “Evet”
Feels like I just walked right outta heaven
– Benim gibi sadece okulda görüşürüz cennet yürüdü
Feels like I just walked right outta heaven
– Benim gibi sadece okulda görüşürüz cennet yürüdü

Feels like I done damn near thrown my life away, hey
– Sanki hayatımı çöpe atmak üzereydim, hey
I’m scared just like a child that’s lost at seven
– Saat yedide kaybolan bir çocuk gibi korkuyorum.
I don’t know what to do, to get back right with you
– Ne yapacağımı bilmiyorum, seninle geri dönmek için
Feel like I just walked right outta heaven
– Sanki cennetten çıkmış gibi hissediyorum.
Feel like I done damn near thrown my life away, hey
– Sanki hayatımı neredeyse çöpe atacakmışım gibi hissediyorum, hey
Like child that’s lost at seven
– Yedide kaybolan bir çocuk gibi
Feels like I just walked right outta heaven
– Benim gibi sadece okulda görüşürüz cennet yürüdü
Feels like I done damn near thrown my life away, hey
– Sanki hayatımı çöpe atmak üzereydim, hey
I’m scared just like a child that’s lost at seven
– Saat yedide kaybolan bir çocuk gibi korkuyorum.
I don’t know what to do, to get back right with you
– Ne yapacağımı bilmiyorum, seninle geri dönmek için
Feel like I just walked right outta heaven
– Sanki cennetten çıkmış gibi hissediyorum.
Feel like I done damn near thrown my life away, hey yeah
– Hayatımı neredeyse attığımı hissediyorum, hey Evet
Like child that’s lost at seven
– Yedide kaybolan bir çocuk gibi