OBOY – Avec toi Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dans la caisse
– Sandıkta
Déshabille-toi dans la caisse
– Sandıkta soyunmak
J’ai la pre-fra dans ma veste
– Ceketimde ön fra var
On a grandi dans la hess
– Hess’te büyüdük.
J’ai dépensé pour toi
– Sana harcadım
Trouvé du temps pour toi
– Senin için zaman buldum

Trouve-moi à minuit
– Gece yarısı beni bul
J’ai souvent d’l’insomnie
– Sık sık uykusuzluk çekiyorum
Sous ça quand j’conduis
– Sürdüğümde bunun altında
Viens on roule seuls dans la ville
– Gel ve şehirde yalnız binmek

Monte dans la caisse
– Sandığa gir
Viens on s’barre quelque part dans l’Est
– Hadi ama doğuda bir yere dalıyoruz.
J’ai d’la poudre quelque part dans ma veste
– Ceketimde bir yerlerde toz var.
Et j’fuis les 22 comme la peste
– Ve 22’den veba gibi kaçıyorum
Eh, tue l’ennui
– Hey, can sıkıntısını öldür
J’veux qu’on s’retrouve à minuit
– Gece yarısı buluşmak istiyorum
J’sais que t’aimes mais y’en a qui maudissent
– Sevdiğini biliyorum ama lanetleyenler var
Et j’sais qu’ils aiment pas quand j’souris
– Ve biliyorum ki gülümsemeyi sevmiyorlar
Yeah, ma maman disait vrai
– Evet, annem doğruyu söylüyordu.
Tant qu’on s’fait discrets
– Sağduyulu olduğumuz sürece
J’ai le cœur si frais
– Kalbim çok taze
Viens plonger dans l’ivresse
– Sarhoşluğa dalın
Viens on oublie tout de l’après
– Gel ve sonra her şeyi unutalım

Trouve-moi à minuit
– Gece yarısı beni bul
J’ai souvent d’l’insomnie
– Sık sık uykusuzluk çekiyorum
Sous ça quand j’conduis
– Sürdüğümde bunun altında
Viens on roule seuls dans la ville
– Gel ve şehirde yalnız binmek
Quand j’suis avec toi
– Seninle olduğumda
Y’a un tas de choses que j’oublie
– Bir çok şeyi unuttum
Roule avec moi
– Benimle gel
Dans l’gamos, dans la ville
– Gamos’ta, şehirde
Roule avec toi
– Seninle binmek
J’recompte pour tuer l’ennui
– Can sıkıntısını öldürmek için söylüyorum
Viens on fume toute la weed
– Hadi tüm otları içelim

Trouve-moi à minuit
– Gece yarısı beni bul
J’ai souvent d’l’insomnie
– Sık sık uykusuzluk çekiyorum
Sous ça quand j’conduis
– Sürdüğümde bunun altında
Viens on roule seuls dans la ville
– Gel ve şehirde yalnız binmek
Quand j’suis avec toi
– Seninle olduğumda
Y’a un tas de choses que j’oublie
– Bir çok şeyi unuttum
Roule avec moi
– Benimle gel
Dans l’gamos, dans la ville
– Gamos’ta, şehirde
Roule avec toi
– Seninle binmek
J’recompte pour tuer l’ennui
– Can sıkıntısını öldürmek için söylüyorum
Viens on fume toute la weed
– Hadi tüm otları içelim

J’arrive, fais des ennemis
– Geliyorum, düşman edin
Rejoins-moi quand la ville sera rallumée
– Şehir tekrar açıldığında bana katıl
My, j’charbonne jusqu’à m’abîmer
– Benim, j’charbonne m’abasmer kadar
Quand j’suis avec toi, j’les vois saliver
– Seninleyken, tükürüklerini görüyorum.
My, strass sur toi
– Benim, senin üzerinde rhinestones
Ici les gars pourraient khalass pour toi
– Burada çocuklar sizin için khalass olabilir
Elles font ce qu’elles peuvent mais ne sont pas comme toi
– Ellerinden geleni yapıyorlar ama senin gibi değiller.
Elle s’sappent comme toi
– O senin gibi s’appappent
Mais ne peuvent faire ça
– Ama bunu yapamam

Trouve-moi à minuit
– Gece yarısı beni bul
J’ai souvent d’l’insomnie
– Sık sık uykusuzluk çekiyorum
Sous ça quand j’conduis
– Sürdüğümde bunun altında
Viens on roule seuls dans la ville
– Gel ve şehirde yalnız binmek
Quand j’suis avec toi
– Seninle olduğumda
Y’a un tas de choses que j’oublie
– Bir çok şeyi unuttum
Roule avec moi
– Benimle binmek
Dans l’gamos, dans la ville
– Gamos’ta, şehirde
Roule avec toi
– Seninle binmek
J’recompte pour tuer l’ennui
– Can sıkıntısını öldürmek için söylüyorum
Viens on fume toute la weed
– Hadi tüm otları içelim

Trouve-moi à minuit
– Gece yarısı beni bul
J’ai souvent d’l’insomnie
– Sık sık uykusuzluk çekiyorum
Sous ça quand j’conduis
– Sürdüğümde bunun altında
Viens on roule seuls dans la ville
– Gel ve şehirde yalnız binmek
Quand j’suis avec toi
– Seninle olduğumda
Y’a un tas de choses que j’oublie
– Bir çok şeyi unuttum
Roule avec moi
– Benimle binmek
Dans l’gamos, dans la ville
– Gamos’ta, şehirde
Roule avec toi
– Seninle binmek
J’recompte pour tuer l’ennui
– Can sıkıntısını öldürmek için söylüyorum
Viens on fume toute la weed
– Hadi tüm otları içelim