Melanie – Johnny Boy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Johnny boy, my friend,
– Johnny oğlum, arkadaşım,
It is the end
– Sonu geldi
Of the summertime.
– Bu yaz aylarında.
In the wine,
– Şarapta,
In the tree:
– Ağaçta:
You and me.
– Sen ve ben.
You’ll recall all the tears.
– Tüm gözyaşlarını hatırlayacaksın.
I had fears.
– Korkular vardı.
You could not stop them from falling.
– Düşmelerini engelleyemezdin.
But you did, Johnny boy, my friend.
– Ama yaptın Johnny, dostum.
They’re falling again!
– Yine düşüyorlar!

Johnny boy, my friend,
– Johnny oğlum, arkadaşım,
Stop them again
– Onları tekrar Durdur
For a lonely girl
– Yalnız bir kız için
In the world
– Dünyada
Of the stone buildings
– Taş binaların
That would turn brown
– Bu kahverengiye döner
If they were born
– Eğer doğmuşlarsa
In the town
– Şehirde
Where the trees are grown.
– Ağaçlar yetiştirilir.
Johnny boy, I’m alone.
– Johnny oğlum, yalnızım.
Please take me home!
– Lütfen beni eve götür!

Johnny boy, my friend,
– Johnny oğlum, arkadaşım,
Please hold my hand
– Lütfen elimi tut
In the middle of the night
– Gecenin bir yarısı
When the world crashes with all its might.
– Dünya tüm gücüyle çöktüğünde.
Johnny boy, if you had pain
– Johnny oğlum, eğer acı çekseydin
I would do the same.
– Ben de aynı şeyi istiyorum.
Johnny boy, my friend,
– Johnny oğlum, arkadaşım,
You gotta help me again!
– Bana tekrar yardım etmelisin!

Johnny boy, my friend,
– Johnny oğlum, arkadaşım,
It is the end, it is the end
– Sonu geldi, sonu geldi
Of the summertime,
– Yaz mevsiminin,
In the wine,
– Şarapta,
In the tree:
– Ağaçta:
You and me.
– Sen ve ben.
You’ll recall all the tears.
– Tüm gözyaşlarını hatırlayacaksın.
I had fears.
– Korkular vardı.
You couldn’t stop from falling
– Düşmekten kendini alamadın.
But you did, Johnny boy, Johnny boy, my friend, my friend.
– Ama sen yaptın, Johnny oğlum, Johnny oğlum, arkadaşım, arkadaşım.
You gotta help me!
– Bana yardım etmelisin!