Tú y yo tenemos asuntos pendientes
– 你和我还有未竟的事业
Aunque no lo soy, por ti yo siempre fui paciente
– 虽然我不是,但对你来说,我一直很有耐心
A veces soy yo y a vece’ mi mente
– 有时是我和我的头脑
Pensando en qué va a ser cuando te encuentre
– 想着当我找到你的时候会是什么样子
Solo hacértelo, no es suficiente
– 只是对你这样做,这是不够的
Quiero quedarme en ti, pero pa’ siempre
– 我想留在你身边,但爸爸总是这样
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
Como si esta noche fuera el primero (no)
– 好像今晚是第一个(不)
Si decide’ venirte, yo te espero (no-oh-oh)
– 如果他决定来找你,我会等你(不-哦-哦)
Yo no quiero una noche más si me dejas (no-oh)
– 我不想再有一个晚上,如果你离开我(不-哦)
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
Ella es pecosita como dominó
– 她像多米诺骨牌一样
Yo que soy difícil y ella dominó (yah)
– 我谁是困难的,她主宰(yah)
Esta bellaquera nunca terminó
– 这美丽从未结束
No era de mi size, pero me quedó
– 这不是我的尺寸,但它很合身
Soy perro y quiero ser tu gato
– 我是一只狗,我想成为你的猫
No te busco solo pa’ un rato
– 我不是在找你只是一段时间
Tú ere’ pro y yo no soy novato
– 你是职业选手,我不是新手
Pa’ tus duda’ tengo los dato’
– 霸’你的怀疑’我有数据’
Ahí oh, Ahí oh
– 那里哦,那里哦
Qué rico lo que sentimo’ tú y yo, tú y yo
– 你和我,你和我的感觉是多么丰富
Haciendo lo que dijimo’
– 照我说的做’
Ahí oh, Ahí oh
– 那里哦,那里哦
Yo no quiero una noche más si tú me dejas
– 如果你离开我,我不想再有一个晚上
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
Como si esta noche fuera el primero (no)
– 好像今晚是第一个(不)
Si decide’ venirte, yo te espero (no-oh-oh)
– 如果他决定来找你,我会等你(不-哦-哦)
Yo no quiero una noche más si me dejas (no-oh)
– 我不想再有一个晚上,如果你离开我(不-哦)
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
I would be there for you
– 我会在你身边
If you let me love ya
– 如果你让我爱你
Yeah, just let me love ya
– 是啊,让我爱你
Love ya, love ya
– 爱你爱你
I would be there for you
– 我会在你身边
If you let me love ya
– 如果你让我爱你
Girl, just let me love ya
– 女孩,让我爱你
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
(Ra-ra-ra-ra-ra)
– (拉-拉-拉-拉-拉-拉)
Vamo’ de cien a cero
– 让我们从一百到零
(I would be there for you)
– (我会在你身边)
Manuel Turizo – De 100 a 0 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.