David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– 난 괜찮아,그래,괜찮아
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 아기,나는 내 인생의 최고의 빌어 먹을 밤을 가지고있다
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– 그리고 그것이 나를 데려가는 곳마다,나는 타고 내려 간다
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 자기야,내가 착하다는 걸 몰라? 그래,괜찮아

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– 난 괜찮아,그래,괜찮아
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 아기,나는 내 인생의 최고의 빌어 먹을 밤을 가지고있다
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– 그리고 그것이 나를 데려가는 곳마다,나는 타고 내려 간다
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 자기야,내가 착하다는 걸 몰라? 그래,괜찮아

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 당신은 내가 좋은 몰라? 그래,괜찮아

You know I’m down for whatever tonight
– 당신은 내가 무엇을 위해 오늘 밤 아래로 해요 알고
I don’t need the finer things in life
– 나는 인생에서 미세한 것들을 필요로하지 않는다
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– 내가 어디로 가든지,좋은 시간이야,그래
And I, I don’t need to sit in VIP
– 그리고 나는 귀빈에 앉을 필요가 없습니다
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– 바닥 중간,그게 내가 있을 곳이야
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– 많이 가지고 있지 않지만,그래,나를 위해 충분하다

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– 난 괜찮아,그래,괜찮아
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 아기,나는 내 인생의 최고의 빌어 먹을 밤을 가지고있다
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– 그리고 그것이 나를 데려가는 곳마다,나는 타고 내려 간다
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 자기야,내가 착하다는 걸 몰라? 그래,괜찮아

I’m good, good
– 나는 좋다,좋다
I’m good
– 나는 좋다
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 당신은 내가 좋은 몰라? 그래,괜찮아

So I just let it go, let it go
– 그래서 난 그냥 가자,가자
Oh-na-na-na-na-na
– 오-나-나-나-나-나
No, I don’t care no more, care no more
– 아니,난 더 이상 상관 없어,더 이상 상관 없어
Oh-na-na-na-na-na
– 오-나-나-나-나-나
So come on, let me know, let me know
– 그래서 어서,알려줘,알려줘
Put your hands up, na-na-na
– 손 들어,나-나-나
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– 아니,자기야,오늘 밤 아무것도 우리를 막을 수 없어

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– 난 괜찮아,그래,괜찮아
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 아기,나는 내 인생의 최고의 빌어 먹을 밤을 가지고있다
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– 그리고 그것이 나를 데려가는 곳마다,나는 타고 내려 간다
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 자기야,내가 착하다는 걸 몰라? 그래,괜찮아