There’s a young boy walking through obstacles
– Engellerin üzerinden yürüyen genç bir çocuk var
Cut up from all the surgeries
– Tüm ameliyatlardan kes
Prosthetic picture perjury telling me I’m normal
– Protez resim yalancı şahitlik bana normal olduğumu söylüyor
But normal they never really made me seem
– Ama normal görünmemi hiç sağlamadılar.
They always painted me
– Beni hep boyadılar.
Discriminated but levitated through all the hated scenes
– Ayrımcılık ama kısmına yükselen boyunca nefret sahneleri
So I redrew how they made me seem
– Gibi yaptılar nasıl bu kadar redrew ben
But that’s what you feel around vultures and all the fatal schemes
– Ama akbabaların ve tüm ölümcül planların etrafında hissettiğin şey bu
They wanna label me a crippled, that’s the way it seems
– Beni sakat olarak etiketlemek istiyorlar, öyle görünüyor
Take away my right to pursue a normal life and lead
– Normal bir hayat sürdürme ve liderlik etme hakkımı elimden al
Indeed, for me I must proceed and shine bright like the sun
– Gerçekten de, benim için devam etmeli ve güneş gibi parlak bir şekilde parlamalıyım
Even though I know the darkness will come, it’s all temporary
– Karanlığın geleceğini bilmeme rağmen, hepsi geçici
I can be legendary ’cause I will never stop believing in me
– Efsanevi olabilirim çünkü bana inanmayı asla bırakmayacağım
It doesn’t matter what you think I should be
– Ne olmam gerektiğini düşündüğün önemli değil.
See I am what I am, I’m the truth, I’m disabled
– Bak ben neysem oyum, ben gerçeğim, ben engelliyim
I’m amazing, understand?
– Harikayım, anladın mı?
Don’t you ever underrate me ’cause I got a second chance
– Sakın beni küçümseme çünkü ikinci bir şansım var.
And I choose to be the greatest in whatever the plan is
– Ve plan ne olursa olsun en büyük olmayı seçiyorum
On my life right I ignite like a kaboom
– Hayatımın sağında bir kaboom gibi tutuşuyorum
When I step in the room so please don’t get distracted
– Odaya girdiğimde lütfen dikkatim dağılmasın.
Yes, my limbs are fractured
– Evet, kemiklerim kırık var
Still I rise from the ashes
– Ve yine de küllerden yükseliyorum
I’m a rising phoenix
– Ben yükselen bir Anka kuşuyum
I’ll rise above you
– Senin üzerine çıkacağım.
I’m a rising phoenix
– Ben yükselen bir Anka kuşuyum
I’ll rise above you
– Senin üzerine çıkacağım.
On ya mark, get set da pistol pop
– Ya mark, set da tabanca pop olsun
I’m out da blocks, I hit da ground runnin’
– Blokları da ben Yokum da zemin runnin’vurdum
No legs they dazed gazelle
– Bacakları yok ceylanı sersemlettiler
But new form of human being born to do it
– Ama bunu yapmak için yeni bir insan formu doğdu
That’s why I be so smooth while I do it from the lead position
– Bu yüzden liderlik pozisyonundan bunu yaparken çok pürüzsüz oluyorum
Watch how I keep it movin’
– Nasıl hareket ettirdiğime dikkat et
Usin’ ya lack of intuition, presumin’ my condition
– Sezgi, presumin’ benim durumun kullanıyor ya eksikliği
Predicts indeed’s yes, I arrive and they arise
– Tahminler gerçekten evet, ben geliyorum ve onlar ortaya çıkıyor
Transform their right before their eyes and then to the sky
– Onların gözlerinin önünde ve sonra gökyüzüne doğru dönüşümü
The ashes fall while the phoenix rise
– Anka kuşu yükselirken küller düşer
Lead with example and do everything in life
– Örnek olun ve hayattaki her şeyi yapın
I see a simple thing like riding a bike, we’re all alike
– Bisiklete binmek gibi basit bir şey görüyorum, hepimiz aynıyız
How Is that? Enlighten me!
– Bu nasıl oluyor? Aydınlat beni!
There’s so much fight in me
– İçimde çok fazla kavga var
‘Cause my superpower it makes me different there’s light in me
– Çünkü süper gücüm beni farklı kılıyor içimde ışık var
Wait, how many obstacles I gotta break?
– Bekle, kaç engeli aşmam gerekiyor?
How many fights I gotta face?
– Kaç kavgayla yüzleşmeliyim?
Just to make you feel my fate
– Sadece kaderimi hissettirmek için
I shake then I break down, yeah
– Titriyorum ve sonra kırılıyorum, Evet
But I take all the weight down
– Ama tüm ağırlığı aşağı çekiyorum
I’m a rising phoenix
– Ben yükselen bir Anka kuşuyum
I’ll rise above you
– Senin üzerine çıkacağım.
I’m a rising phoenix
– Ben yükselen bir Anka kuşuyum
I’ll rise above you
– Senin üzerine çıkacağım.
People make fun of what they don’t understand
– İnsanlar anlamadıkları şeylerle dalga geçiyor
Look at me ’cause I’m different and can’t do what they can
– Bana bak Çünkü ben farklıyım ve yapabileceklerini yapamıyorum
But belittle me you won’t because I am what I am
– Ama beni küçümsemeyeceksin çünkü ben olduğum kişiyim
I am amazing, a different pill in which your brain cannot cram
– Ben inanılmaz, farklı bir hap hangi beyin tıkmak olamaz
I’m different
– Ben farklıyım
Often inspired by pain inflicted by the inhumane
– Genellikle insanlık dışı tarafından verilen acıdan ilham alır
With hearts as black as the grain
– Tahıl gibi siyah kalpleri ile
My disability is silent but my bottled up rage
– Engelliliğim sessiz ama şişelenmiş öfkem
Got me running from my dreams a hundred miles on one leg
– Rüyalarımdan yüz mil tek ayakla kaçmamı sağladı
So how dare you try to remind me that I don’t fit into your perception?
– Peki bana senin algına uymadığımı hatırlatmaya nasıl cüret edersin?
How dare you define me?
– Beni tanımlamaya nasıl cüret edersin?
I’m beyond what you see as perfection
– Ben senin mükemmellik olarak gördüğünün ötesindeyim
I’m a rising phoenix
– Ben yükselen bir Anka kuşuyum
I’ll rise above you
– Senin üzerine çıkacağım.
I’m a rising phoenix
– Ben yükselen bir Anka kuşuyum
I’ll rise above you
– Senin üzerine çıkacağım.
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.