Mohamed Hamaki – Law Hatsib Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات
– Bebeğim, seninle yürüyorsun.
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
– Konularımızı ve anılarımızı ele alalım.
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
– Ve rahat kalırız ve ağrılar bölünür.
بلا متاهة
– Labirent yok.

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات
– Bebeğim, seninle yürüyorsun.
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
– Konularımızı ve anılarımızı ele alalım.
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
– Ve rahat kalırız ve ağrılar bölünür.
قفلناها
– Onu kilitledik.

ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– Ve eğer sadece Evet dersen, bana şartlarımı verirsin.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– İleri ölüm benim için arıyoruz.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– Kalbimi seninkine, sonra da Gabe’e çevirdim.
ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– Ve eğer sadece Evet dersen, bana şartlarımı verirsin.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– İleri ölüm benim için arıyoruz.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– Kalbimi seninkine, sonra da Gabe’e çevirdim.

عايزني يا حبيبي أخلي بالي من مين
– Bana ihtiyacın var bebeğim. aklımı Maine’den temizle.
أخلي بالي من نفسي وليه يعني
– Kendimi fikrimi açık.
وبتقولهالي وأنت خلاص مودعني طب اقنعني
– Ve bunu bana söyleyerek ve sen benim kurtarıcımsın, tıp beni ikna etti.
عايزني يا حبيبي أخلي بالي من مين
– Bana ihtiyacın var bebeğim. aklımı Maine’den temizle.
أخلي بالي من نفسي اللي سايباني ورايحة وراك
– Aklımı başımdan Al, Saipani, Raha ve Rak.
علشان ملهاش حبيب تاني دا أنا هعانى
– Alashan malhash Habib Tani DA ı haana

ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– Ve eğer sadece Evet dersen, bana şartlarımı verirsin.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– İleri ölüm benim için arıyoruz.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– Kalbimi seninkine, sonra da Gabe’e çevirdim.
ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
– Ve eğer sadece Evet dersen, bana şartlarımı verirsin.
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
– İleri ölüm benim için arıyoruz.
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب
– Kalbimi seninkine, sonra da Gabe’e çevirdim.