WOODZ – SUN OR SUCK Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

해가 닿지 않는 그 방
– Güneşin ulaşmadığı o oda
난 거기 있었지
– Ben de oradaydım.
가끔씩 들려오는
– Bazen duyuyorum
소리들을 외면한 채
– Seslere dikkat ediyordum.

새어든 빛이 보여 문틈 사이
– Kapılar arasında sızan ışığı görebiliyorum.
피어난 호기심 견딜 수 없어
– Çiçek açan merakı kaldıramam.
들여다보니 네가 보여
– İçeri bakıyorum ve seni görüyorum.
참았던 기억 쏟아져 버려
– Yaşadığın anıları dök.
질문은 시작이 돼
– Soru başlıyor.

우린 해가 될까 해가 될까
– Zarar mı vereceğiz, zarar mı vereceğiz?

너는 해가 될까 나를 부셔
– Sana zarar gelene kadar beni kırıyorsun.
어쩌면 해가 될까 눈이 부신
– Belki de zararı olacaktır.
얽혀 버린 공간에 엉켜 버린 마음들
– İç içe geçmiş alanlarda karışık kalpler
I don’t wanna stop it
– Bunu durdurmak istemiyorum.

Oh- oh-
– Oh-oh-
해가 될까 해가 될까
– Güneş mi olacak, güneş mi?
Oh- oh-
– Oh-oh-
해가 될까 해가 될까
– Güneş mi olacak, güneş mi?

익숙한 실루엣들 너를 감싸는 그림자
– Tanıdık Siluetler sizi saran Gölgeler
춤을 추듯 움직이는데 그게 내가 아닌 걸까
– Dans ediyormuş gibi hareket ediyorum ama bu ben değilim.

I fall I fall I can’t deny 자꾸 빠져들게 돼
– Düşüyorum, düşüyorum, düşmeye devam ettiğimi inkar edemem.

새어든 빛이 보여 문틈 사이
– Kapılar arasında sızan ışığı görebiliyorum.
피어난 호기심 견딜 수 없어
– Çiçek açan merakı kaldıramam.
내게서 떨어진 나의 조각이
– Benden düşen parçam
다른 누구의 한 조각이 돼
– Başkasının bir parçası.
어떤 표정을 지어야 해?
– Neye benzemek zorundasın?

우린 해가 될까 해가 될까
– Zarar mı vereceğiz, zarar mı vereceğiz?

너는 해가 될까 나를 부셔
– Sana zarar gelene kadar beni kırıyorsun.
어쩌면 해가 될까 눈이 부신
– Belki de zararı olacaktır.
얽혀 버린 공간에 엉켜 버린 마음들
– İç içe geçmiş alanlarda karışık kalpler
I don’t wanna stop it
– Bunu durdurmak istemiyorum.

Oh- oh-
– Oh-oh-
해가 될까 해가 될까
– Güneş mi olacak, güneş mi?
Oh- oh-
– Oh-oh-
해가 될까 해가 될까
– Güneş mi olacak, güneş mi?

Oh- oh-
– Oh-oh-
비가 될까 해가 될까
– Yağmur yağacak ya da güneş olacak.
Oh- oh-
– Oh-oh-
다시 내가 될까 해가 될까
– Yine benim olacak ya da zararı olur mu?