Tom Cardy – Mixed Messages İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s Sunday night and you’re at home all alone
– Bugün Pazar gecesi ve evde yapayalnızsın.
Last night was great, it was our very first date
– Dün gece harikaydı, ilk buluşmamızdı.
So now it’s time to pull out my phone
– Şimdi telefonumu çekmenin zamanı geldi.

Gonna send you somethin’ real quick
– Sana çok hızlı bir şey göndereceğim.
It ain’t gonna be a dick pick, no, no
– Bu bir çük seçimi olmayacak, hayır, hayır
Romance needs clarity
– Romantizmin açıklığa ihtiyacı var
But baby, that don’t work for me, I’m sendin’
– Ama bebeğim, bu benim için işe yaramıyor, gönderiyorum.

Mixed messages
– Karışık mesajlar
Mixed messages
– Karışık mesajlar
I send the first text in a cute way (Cute way)
– İlk metni sevimli bir şekilde gönderiyorum (sevimli bir şekilde)
And then I don’t reply for seven fuckin’ days, yeah
– Ve sonra yedi gündür cevap vermiyorum, Evet
Mixed messages
– Karışık mesajlar
Mixed messages
– Karışık mesajlar
Oh, you text me what night am I free
– Bana hangi gece boş olduğumu mesaj atıyorsun.
And I reply, “Yes.” Full stop
– Ve cevap verdim, “Evet.” Nokta

I send you a littlе smiley face (Smiley facе)
– Sana küçük bir gülen yüz gönderiyorum (Gülen yüz)
So you send me back a little smiley face (Little smiley face)
– Yani bana küçük bir gülen yüz gönderiyorsun (küçük gülen yüz)
And then I say, “Hey,” and so you write back, “Hey”
– Ve sonra ben, “Hey,” ve bu yüzden tekrar yazmak, “Hey”
And I say, “Hey what?” (Hey what?)
– Ben de ” hey ne?”(Hey ne?)
And you say, “You said ‘hey’ first”
– Ve diyorsun ki, “önce’ hey ‘ dedin.”
And I say, “Okay (Okay)
– Ve diyorum ki, ” tamam (tamam)
‘Croissant emoji’, fuck you”
– “Kruvasan emojisi”, siktir git”

Mixed messages
– Karışık mesajlar
Mixed messages
– Karışık mesajlar
One second, I’ll say your very pretty (Very pretty)
– Bir saniye, çok güzel olduğunu söyleyeceğim (çok güzel)
And then I show up at your house and I kick your dog, yeah
– Sonra senin evine geldim ve köpeğini tekmeledim, Evet
Mixed messages
– Karışık mesajlar
Mixed messages
– Karışık mesajlar
I pay for the dog’s veterinary bills
– Köpeğin veteriner faturalarını ödüyorum.
But then I punch your dad in the dick, ha-ha-ha-ha-ha
– Ama sonra babanı sikine yumruklarım, ha-ha-ha-ha-ha

Now we’re going to a hospital
– Şimdi hastaneye gidiyoruz.
Just me, you, and your dad in the back of an ambulance
– Sadece ben, sen ve baban ambulansın arkasında
And even with your dad’s broken dick
– Ve babanın kırık penisiyle bile
The air is thick with sexual tension
– Hava cinsel gerginlikle kalın
I’m really sorry for punchin’ your dad in the dick
– Babanı sikine yumrukladığım için gerçekten üzgünüm.
I won’t do it again
– Bunu bir daha yapmayacağım
You make me shake his hands and promise
– Ellerini sıkmamı ve söz vermemi sağlıyorsun.
But as I do, I ball up my other fist and I
– Ama benim yaptığım gibi, diğer yumruğumu kaldırıyorum ve ben
Punch your dad in the dick again (Dick again)
– Babanı yine sikine yumrukla (yine sik)
I punch your dad in his broken dick again
– Yine kırık sikine babanı yumrukluyorum.
You think I’m sexy, I’m being mysterious
– Seksi olduğumu düşünüyorsun, gizemli davranıyorum.
Sending you these weird mixed messages
– Sana bu garip karışık mesajları gönderiyorum.
You say, “Stop punchin’ my dad’s dick”
– “Babamın sikini yumruklamayı Kes” diyorsun.
I say, “Okay,” but then I wink
– “Tamam” diyorum ama sonra göz kırpıyorum.
So you grab both of my hands quick
– O yüzden iki elimi de çabuk tut.
Stopping my third attempt to punch your dad’s dick
– Babanın sikini yumruklamak için üçüncü girişimimi durduruyorum.
“Oh, baby, you’ve played this game before”
– “Bebeğim, bu oyunu daha önce oynadın.”
“Too bad, I’ve played a little bit more”
– “Çok kötü, biraz daha oynadım”
You got my both my hands, so I use my head
– İki elimi birden aldın, ben de kafamı kullanıyorum.
I headbutt your dad’s pants in the back of an ambulance
– Babanın pantolonunu bir ambulansın arkasına çarptım.
And between the headbutts
– Ve kafa vuruşları arasında
Our eyes lock as we’re holding hands
– El ele tutuşurken gözlerimiz kilitleniyor
And we can’t help but kiss over your dad’s not once
– Yardım edemeyiz ama babanın bir kez bile öpmesine izin veremeyiz.
Twice, thrice broken dick
– İki kez, üç kez kırık dick

Mixed messages
– Karışık mesajlar
Mixed messages
– Karışık mesajlar
I say I love you in a cute way
– Seni tatlı bir şekilde sevdiğimi söylüyorum.
And then I punch your dad’s dick every day
– Sonra her gün babanın sikini yumrukluyorum.
Mixed messages
– Karışık mesajlar
Mixed messages
– Karışık mesajlar
Tell your dad that I’m sorry
– Babana üzgün olduğumu söyle.
But then punch him in his dick again
– Ama sonra onu tekrar sikine yumrukla