РУВИ & Ваня Дмитриенко – Такие дела Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Оу,
– Ohh.,

А я уйду не слышно
– Ve ben hiçbir şey duymadan ayrılacağım
Если я не нужен, если я здесь лишний
– Eğer bana ihtiyaç duymuyorsam, eğer burada gereksiz isem
Капли бьют по крышам
– Damlacıklar çatılara çarpıyor
И по щекам
– Ve yanaklara
Такой дурак
– Böyle bir aptal
Такие дела, эй
– Böyle şeyler, hey
И надо бы забыть нам
– Ve bizi unutmalıyız
Как-то жить там
– Bir şekilde orada yaşamak
Как-то выживать нам
– Bir şekilde hayatta kalmamız gerekiyor
Тупо падаю без сил
– Aptalca güçsüz düşüyorum
От сквозных
– Uçtan uca
От пустых
– Boştan
Мама меня прости
– Annem beni affet

Ну неужели твои слёзы, что-то тебе дали?
– Gözyaşlarının sana bir şey mi verdi?
Так быстро появилась, так же быстро забрали.
– O kadar çabuk ortaya çıktı ki, o kadar çabuk götürüldüler.
Ты самый грязный лот, что был на моем пути,
– Sen yoluma çıkan en pis grupsun,
Посмотри я давно не в себе, я без сил.
– Bak, uzun zamandır kendimde değilim, güçsüzüm.
Двести километров в час, если не сейчас,
– Saatte 200 kilometre, şimdi değilse,
Буду главным дураком, как же это про нас…
– Büyük bir aptal olacağım, bu bizim Hakkımızda ne olacak?..
Опять взгляд, чёртов яд, твой финальный выстрел.
– Yine bakış, lanet olası zehir, son atışın.
И мы давно уже не близкие.
– Ve artık artık yakın değiliz.

А я уйду не слышно
– Ve ben hiçbir şey duymadan ayrılacağım
Если я не нужен, если я здесь лишний
– Eğer bana ihtiyaç duymuyorsam, eğer burada gereksiz isem
Капли бьют по крышам
– Damlacıklar çatılara çarpıyor
И по щекам
– Ve yanaklara
Такой дурак
– Böyle bir aptal
Такие дела, эй
– Böyle şeyler, hey
И надо бы забыть нам
– Ve bizi unutmalıyız
Как-то жить там
– Bir şekilde orada yaşamak
Как-то выживать нам
– Bir şekilde hayatta kalmamız gerekiyor
Тупо падаю без сил
– Aptalca güçsüz düşüyorum
От сквозных
– Uçtan uca
От пустых
– Boştan
Мама меня прости
– Annem beni affet

Будни мои вряд ли лимонад
– Hafta içi günlerim pek limonata değil
События как залпом канонад
– Bir canonade Voleybolu olarak olaylar
И родственники больше не звонят
– Ve akrabalar artık aramıyor
Только ты мам
– Sadece sen anne
Спросишь, как дела
– Nasıl olduğunu soracaksın
Я опять соврал
– Yine yalan söyledim
Чтобы ты не плакала
– Ağlamaman için
По ночам
– Geceleri
Просто не из вашего я теста
– Sadece sizin testinizden değil
Спасает только искренность и музыки из детства
– Çocukluktan sadece samimiyet ve müziği kurtarır
Я прохожу дождем мимо твоего подъезда
– Senin girişinden yağmur yağıyorum
Вспомню как было хорошо
– Ne kadar güzel olduğunu hatırlayacağım
Тебе с ним
– Sen de onunla birliktesin
Когда я ушёл
– Ben gittiğimde

А я уйду не слышно
– Ve ben hiçbir şey duymadan ayrılacağım
Если я не нужен, если я здесь лишний
– Eğer bana ihtiyaç duymuyorsam, eğer burada gereksiz isem
Капли бьют по крышам
– Damlacıklar çatılara çarpıyor
И по щекам
– Ve yanaklara
Такой дурак
– Böyle bir aptal
Такие дела, эй
– Böyle şeyler, hey
И надо бы забыть нам
– Ve bizi unutmalıyız
Как-то жить там
– Bir şekilde orada yaşamak
Как-то выживать нам
– Bir şekilde hayatta kalmamız gerekiyor
Тупо падаю без сил
– Aptalca güçsüz düşüyorum
От сквозных
– Uçtan uca
От пустых
– Boştan
Мама меня прости
– Annem beni affet

А я уйду не слышно
– Ve ben hiçbir şey duymadan ayrılacağım
Если я не нужен, если я здесь лишний
– Eğer bana ihtiyaç duymuyorsam, eğer burada gereksiz isem
Капли бьют по крышам
– Damlacıklar çatılara çarpıyor
И по щекам
– Ve yanaklara
Такой дурак
– Böyle bir aptal
Такие дела, эй
– Böyle şeyler, hey
И надо бы забыть нам
– Ve bizi unutmalıyız
Как-то жить там
– Bir şekilde orada yaşamak
Как-то выживать нам
– Bir şekilde hayatta kalmamız gerekiyor
Тупо падаю без сил
– Aptalca güçsüz düşüyorum
От сквозных
– Uçtan uca
От пустых
– Boştan
Мама меня прости
– Annem beni affet