KEY Feat. TAEYEON – Hate that… Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(I just hate that you’re happy)
– (Sadece mutlu olmandan nefret ediyorum)

어느새 나는 너에게 nobody
– Belli belirsiz söylüyorum sana kimseye
나쁜 기억 그 이하의 타인
– Kötü anılar diğerlerinden daha az
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
– Terk edildikten sonra, sadece silinir.
또 한 번 새로 고쳐 보는 사진
– Yenilemek için başka bir fotoğraf
혹시 하고 확인하는 꼴이
– Belki kontrol etmek istersin.
내 눈에도 싫고 지겨워
– Gözlerimden nefret ediyorum. Bıktım artık.

(Ooh-ooh, ooh-ooh) 넌 여전히 잘 웃네
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) hala iyi gülüyorsun.
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 누가 봐도 예쁘게
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) kim güzel görünüyor
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 그런 널 보는게
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) seni böyle görmek
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 난 이렇게 아픈데
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) çok sıkıldım.

And I hate that I hate that you’re happy without me
– Ve bensiz mutlu olmandan nefret ediyorum
And I pray and I pray 나만큼 아파하길, baby
– Dua ediyorum ve dua ediyorum ki sen de benim kadar hasta olacaksın bebeğim.
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
– Tek başıma ayrılıp ayrılamayacağımı görmek için sabırsızlanıyorum.
And I hate that I hate that you’re happy without me
– Ve bensiz mutlu olmandan nefret ediyorum
And I pray and I pray 나보다 후회하길
– Dua ediyorum ve benden daha çok pişman olman için dua ediyorum.
나를 사랑했었다면, I just hate that you’re happy
– Beni sevdiysen, mutlu olmandan nefret ediyorum.

한 번쯤은 나의 소식
– Arada bir, haberlerim
어디서든 네가 볼 수 있길
– Herhangi bir yerde görebilirsiniz.
늘 기다리는 나를 모르고 (oh, oh, oh)
– Her zaman bilmeden beni bekliyor (oh, oh, oh)
며칠째 울리지 않는 핸드폰이
– Birkaç gündür çalmayan bir cep telefonu.
몇 번이고 썼다 지운 message
– Mesajı tekrar tekrar yazdım ve sildim
내 맘도 비워갈 뿐인 걸 (oh, oh, oh)
– oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Ooh-ooh, ooh-ooh) 이별도 완벽해
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) ayrılık mükemmeldir.
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 끝까지 너답게
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) sonuna kadar senin gibi

And I hate that I hate that you’re happy without me
– Ve bensiz mutlu olmandan nefret ediyorum
And I pray and I pray 나만큼 아파하길, baby
– Dua ediyorum ve dua ediyorum ki sen de benim kadar hasta olacaksın bebeğim.
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
– Tek başıma ayrılıp ayrılamayacağımı görmek için sabırsızlanıyorum.
And I hate that I hate that you’re happy without me
– Ve bensiz mutlu olmandan nefret ediyorum.
And I pray and I pray 나보다 후회하길
– Ve dua ediyorum ve benden daha çok pişman olman için dua ediyorum
나를 사랑했었다면, I just hate that you’re happy
– Beni sevdiysen, mutlu olmandan nefret ediyorum.

(Ooh-ooh, ooh-ooh) Hate that I hate that you’re happy without me
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) bensiz mutlu olmandan nefret ettiğimden nefret ediyorum
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Pray and I pray, 나만큼 아파하길
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) dua et ve dua ediyorum, sen de benim kadar hasta olabilirsin
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Babe, oh no, oh no
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) bebeğim, oh hayır, oh hayır
Hate that I hate that you’re happy without me (without me)
– Bensiz mutlu olmandan nefret ettiğimden nefret ediyorum (bensiz)
(Ooh-ooh, ooh-ooh) 아직도 널 사랑해
– (Ooh-ooh, ooh-ooh) seni hala seviyorum

And I hate that I hate that you’re happy without me
– Ve bensiz mutlu olmandan nefret ediyorum.
And I pray and I pray 다시 돌아와 주길, baby
– Ve dua ediyorum ve dua ediyorum geri gel bebeğim
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나
– Ayrılığın sona erdiğinin farkındayım.
And I hate that I hate that you’re happy without me
– Ve bensiz mutlu olmandan nefret ediyorum.
And I pray and I pray 나를 꽉 안아주길, yeah
– Ve dua ediyorum ve dua ediyorum beni sıkı tut, Evet
아직 나를 사랑하면 (아직 사랑하면), I just hate that you’re happy
– Beni hala seviyorsan (beni hala seviyorsan), mutlu olmandan nefret ediyorum