Teddy Hyde – Sex With A Ghost 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m getting hickeys from my bed bugs
– 我从臭虫身上得到了吻痕
I’m getting busy with a bad perfume
– 我正忙着一瓶坏香水
I’m sticking kisses to a pen drug
– 我把吻贴在钢笔药上
I’m making friction with a sad vacuum
– 我在用一个悲伤的真空制造摩擦

I’m getting jiggy with a rifle
– 我拿着来复枪快跳起来了
I’ll pull the trigger with my eyes closed
– 我闭着眼睛扣动扳机
Hoping to hit you somewhere vital
– 希望能在一个重要的地方打你
And when I miss, you come and kiss me with a smile
– 当我想念的时候，你来吻我，带着微笑

I’m having sex with a ghost, ’cause she knows I’m alone
– 我和一个鬼魂做爱，因为她知道我是一个人
She’s a freak in the sheets, play it cool
– 她是个被单上的怪物，冷静点
I’m sleeping with a…
– 我和a上床了。..
Sex with a ghost, ’cause she knows I’m alone
– 和鬼魂做爱，因为她知道我是一个人
She’s a freak in the sheets, play it cool
– 她是个被单上的怪物，冷静点
I’m sleeping with a ghoul
– 我和一个食尸鬼上床了

The only time I ever see her
– 我唯一一次见到她
Is when she’s behind me in the mirror
– 当她在镜子里跟在我后面的时候
Even from a distance, I can hear her
– 即使从远处，我也能听到她的声音
Try to listen, but her whispers make my ears hurt
– 试着听，但她的低语让我的耳朵受伤

And on our dates, it’s never daytime
– 在我们的约会中，从来不是白天
When she gets playful with a steak knife
– 当她拿着牛排刀玩耍的时候
I need a break, maybe I’ll take five
– 我需要休息一下，也许我要休息五分钟
Shake it up and medicate, maybe I’ll take five
– 摇一摇，用药，也许我要五个

I’m having sex with a ghost, ’cause she knows I’m alone
– 我和一个鬼魂做爱，因为她知道我是一个人
She’s a freak in the sheets, play it cool
– 她是个被单上的怪物，冷静点
I’m sleeping with a…
– 我和a上床了。..
Sex with a ghost, ’cause she knows I’m alone
– 和鬼魂做爱，因为她知道我是一个人
She’s a freak in the sheets, play it cool
– 她是个被单上的怪物，冷静点
I’m sleeping with a ghoul
– 我和一个食尸鬼上床了

I’m having sex with a ghost, ’cause she knows I’m alone
– 我和一个鬼魂做爱，因为她知道我是一个人
She’s a freak in the sheets, play it cool
– 她是个被单上的怪物，冷静点
I’m sleeping with a…
– 我和a上床了。..
Sex with a ghost, ’cause she knows I’m alone
– 和鬼魂做爱，因为她知道我是一个人
She’s a freak in the sheets, play it cool
– 她是个被单上的怪物，冷静点
I’m sleeping with a ghoul
– 我和一个食尸鬼上床了