Liam Payne Feat. A Boogie Wit Da Hoodie – Stack It Up 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t wanna be broke when I d-i-e
– 我不想当我d-i-e的时候破产
Wanna be livin’ it up in VIP
– 想住在贵宾那里吗？
Tryna get in the club, they wanna see ID
– 崔娜进了俱乐部，他们想看身份证
Want me to wear nice shows and a t-i-e
– 想让我穿上漂亮的表演和t-i-e

I’ve been workin’ and gettin’ by
– 我一直在工作
But that ain’t enough to satisfy
– 但这还不足以满足
‘Cause I got dreams for you and I
– 因为我有你和我的梦想
So I got money on my mind
– 所以我心里想着钱

So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
– 所以如果你想把它叠起来，伙计，你得为它努力
I-I-I-I-I-I
– 我-我-我-我-我-我
Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya
– 没人会为你做这件事吗？
I-I-I-I-I
– 我-我-我-我-我
I got dreams and I got time
– 我有梦想，我有时间
But that ain’t enough to get me by
– 但这还不足以让我度过难关
So I stack it up, man, I gotta work for it
– 所以我把它叠起来，伙计，我得为它工作
Yeah, I got money on my mind
– 是啊，我脑子里想着钱
I-I, I-I
– 我我我
I got money on my mind
– 我脑子里想着钱
I-I, I-I
– 我我我

I wanna flex hard like d-o-e
– 我想像d-o-e那样用力弯曲
But right now my car need the m-o-t
– 但现在我的车需要m-o-t
And I can’t give the valet no t-i-p
– 我不能给仆人t-i-p
But like him, I got dreams and they’re b-i-g
– 但像他一样，我有梦想，他们是b-i-g
Tried to be a better guy
– 试着做个更好的人
But that weren’t enough to satisfy
– 但这还不足以满足
I got dreams for you and I
– 我为你和我做了梦
I got money on my mind
– 我脑子里想着钱

So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
– 所以如果你想把它叠起来，伙计，你得为它努力
I-I-I-I-I-I
– 我-我-我-我-我-我
Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya
– 没人会为你做这件事吗？
I-I-I-I-I
– 我-我-我-我-我
I got dreams and I got time
– 我有梦想，我有时间
But that ain’t enough to get me by
– 但这还不足以让我度过难关
So I stack it up, man, I gotta work for it
– 所以我把它叠起来，伙计，我得为它工作
Yeah, I got money on my mind
– 是啊，我脑子里想着钱
I-I, I-I
– 我我我
I got money on my mind
– 我脑子里想着钱
I-I, I-I
– 我我我

Yeah, I know shit don’t come free
– 是啊，我知道狗屎不会免费的
You gotta work for it (gotta work for it)
– 你必须为它工作（必须为它工作）
Lamborghini Urus, bought it when I first saw it (skrrt, when I first saw it)
– 兰博基尼Urus，第一次看到的时候买的（skrrt，第一次看到的时候）
She caught me creepin’, I had to buy her a purse for it (purse for it)
– 她抓住了我creepin’，我不得不给她买一个钱包（purse for it）
I think if I ain’t have money, I’d be the worst for her
– 我想如果我没有钱，我对她来说是最糟糕的

And if I ain’t have money, I woulda been lost her
– 如果我没有钱，我就会失去她
The loudest ones was the brokest, I was a shit-talker
– 最吵的是最坏的，我是个胡说八道的人
The loudest ones was the brokest and I was strugglin’ (uh)
– 最响亮的是最破碎的，我在挣扎
Girls called me friend, now they on me
– 女孩叫我朋友，现在他们在我身上
That money comin’ in (that money comin’ in)
– That money comin’in（那笔钱进来了）
Saint Laurent fiend, I put it in Louis luggages (yeah, yeah)
– 圣洛朗恶魔，我把它放在路易行李里（是的，是的）
Took her to Celine, bought her a couple luggages
– 带她去找席琳，给她买了两件行李
Wasn’t always sweet, Capri Suns for fifty cents (yeah)
– 并不总是很甜蜜，卡普里太阳花了50美分（是的）
Now I just hate to reminisce (to reminisce)
– 现在我只是讨厌回忆（回忆）

So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
– 所以如果你想把它叠起来，伙计，你得为它努力
I-I-I-I-I-I
– 我-我-我-我-我-我
Ain’t nobody gonna be doin’ it for ya
– 没人会为你做这件事吗？
I-I-I-I-I
– 我-我-我-我-我
I got dreams and I got time
– 我有梦想，我有时间
But that ain’t enough to get me by
– 但这还不足以让我度过难关
So I stack it up, man, I gotta work for it
– 所以我把它叠起来，伙计，我得为它工作
Yeah, I got money on my mind
– 是啊，我脑子里想着钱
I-I, I-I
– 我我我
I got money on my mind
– 我脑子里想着钱
I-I, I-I
– 我我我
I got money on my mind
– 我脑子里想着钱