Ezra Furman – Can I Sleep In Your Brain İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Can I sleep in your brain tonight, stranger?
– Bu gece beyninde uyuyabilir miyim yabancı?
Can I rest my bones in your head?
– Kemiklerimi kafanda dinlendirebilir miyim?
I won’t make too much noise while I stay here
– Burada kaldığım sürece fazla ses çıkarmayacağım.
I just need some kind of shelter
– Sadece bir sığınağa ihtiyacım var.

Anywhere I try to go
– Nereye gitmeye çalışırsam
I’m still stuck in my own skull
– Hala kendi kafamda sıkışıp kaldım.
And lately that’s no kind of place to go
– Ve son zamanlarda bu gidilecek bir yer değil.
All the walls have fallen down
– Bütün duvarlar yıkıldı
Garbage lying all around
– Her yerde çöp yatıyor
Is there maybe room in your temporal lobe
– Temporal lobunda yer olabilir mi

Can I sleep in your brain tonight, stranger?
– Bu gece beyninde uyuyabilir miyim yabancı?
Can I spend just one night on your mind?
– Aklında sadece bir gece geçirebilir miyim?
I can’t live with this pain
– Ben bu acıyla yaşayamam
With this anger
– Bu öfkeyle
And I need some place else to go
– Ve gidecek başka bir yere ihtiyacım var.

I wanna sleep in your brain
– Beyninde uyumak istiyorum.
I wanna wake you up early
– Seni erken uyandırmak istiyorum.
I wanna make you black coffee if you like
– İstersen sana sade kahve yapmak istiyorum.
Yeah
– Evet
I’ll do whatever’s required of me
– Benden ne gerekiyorsa yapacağım.
To have the roof of your brain above me
– Beyninin çatısı üstümde olsun diye
I got nowhere else I can stay tonight
– Bu gece kalabileceğim başka yerim yok.

Can I sleep in your brain?
– Beyninde uyuyabilir miyim?
Oh, can I sleep in your brain?
– Beyninde uyuyabilir miyim?

Can I sleep in your brain?
– Beyninde uyuyabilir miyim?

Aye, ca-can I sleep in your brain?
– Evet, beyninde uyuyabilir miyim?
Can I sleep in your…
– Senin evinde uyuyabilir miyim?..
C-can I, c-can I, c-c-can I sleep in your brain?
– C-ben, c-ben, c-c-beyninde uyuyabilir miyim?
Can I, can I, c’mon, can I sleep in your brain?
– Hadi ama, beyninde uyuyabilir miyim?
Can I, c’mon, c-can I, can I sleep
– Ben, hadi, c-ben, uyuyamıyorum
Can I, c’mon, ow, sleep in your brain
– Hadi, beyninde uyuyabilir miyim?
Can I, can I sleep, can I, c’mon, can I sleep
– Uyuyabilir miyim, uyuyabilir miyim, hadi uyuyabilir miyim
Can I, c’mon and ow
– Yapabilir miyim, hadi ve ow
And can I sleep in your brain?
– Beyninde uyuyabilir miyim?