Ciara – Like A Boy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

C-I-A-R-A
– C-I-A-R-A

Pull up your pants (just like ’em)
– Pantolonunu çek (tıpkı onlar gibi)
Take out the trash (just like ’em)
– Çöpü çıkar (tıpkı onlar gibi)
Gettin’ your cash like ’em
– Onlar gibi paranı almak
Fast like ’em
– Onlar gibi hızlı
Girl, you wanna act like he did (what I’m talkin’ bout’)
– Kızım, onun yaptığı gibi davranmak istiyorsun.
Security codes on everything
– Her şeyin güvenlik kodları
On vibrate so your phone don’t ever ring (joint Account)
– Titreşimde, böylece telefonunuz hiç çalmaz (ortak Hesap)
Joint account and another one he don’t know about (hey)
– Ortak hesap ve bilmediği başka bir hesap (hey)

Wish we could switch up the roles and I could be that
– Keşke rolleri değiştirebilseydik ve ben de öyle olabilseydim.
Tell you I love you, but when you call, I never get back
– Seni sevdiğimi söyle, ama aradığında asla geri dönemem.
Would you ask them questions like me, like where you be at?
– Benim gibi sorular onları at gibi bir şey isteyebilir misin?
‘Cause I’m out, four in the morning on the corner, rolling, doing my own thing
– Çünkü ben dışarıdayım, sabah dördü köşede, yuvarlanıyorum, kendi işimi yapıyorum.
Oh!
– Oh!

What if I, had a thing on the side
– Ya yanımda bir şey olsaydı?
Made you cry?
– Seni ağlattı mı?
Would the rules change up or would they still apply?
– Kurallar değişecek mi yoksa hala geçerli mi?
If I played you like a toy
– Eğer seninle oyuncak gibi oynasaydım
Sometimes I wish I could act like a boy
– Bazen keşke çocuk gibi davranabilseydim diyorum.

Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir

Girl, go ahead and be (just like ’em)
– Kızım, devam et ve ol (tıpkı onlar gibi)
Go run the streets (just like ’em)
– Git sokakları yönet (tıpkı onlar gibi)
Go home, missin’ sleep like ’em, creep like ’em
– Eve git, onlar gibi uykuyu kaçırma, onlar gibi sürünme
Front wit’ your friends
– Ön zeka ‘ arkadaşların
Act hard when you wit’ ’em, like ’em (what?)
– Onlara zeka gösterdiğinde sert davran, onlar gibi (ne?)
Keep a straight face when you tell a lie
– Yalan söylediğinde yüzünü dik tut.
Always keep an airtight alibi (keep Him In The Dark)
– Her zaman hava geçirmez bir mazeret tutun (Onu Karanlıkta tutun)
What he don’t know won’t break his heart (hey)
– Bilmediği şey kalbini kırmayacak (hey)

Wish we could switch up the roles and I could be that
– Keşke rolleri değiştirebilseydik ve ben de öyle olabilseydim.
Tell you I love you, but when you call, I never get back
– Seni sevdiğimi söyle, ama aradığında asla geri dönemem.
Would you ask them questions like me, like where you be at?
– Benim gibi sorular onları at gibi bir şey isteyebilir misin?
‘Cause I’m out, four in the morning on the corner, rolling, doing my own thing
– Çünkü ben dışarıdayım, sabah dördü köşede, yuvarlanıyorum, kendi işimi yapıyorum.

What if I, had a thing on the side
– Ya yanımda bir şey olsaydı?
Made you cry? (made you cry?)
– Seni ağlattı mı? (seni ağlattı mı?)
Would the rules change up or would they still apply?
– Kurallar değişecek mi yoksa hala geçerli mi?
If I played you like a toy
– Eğer seninle oyuncak gibi oynasaydım
Sometimes I wish I could act like a boy
– Bazen keşke çocuk gibi davranabilseydim diyorum.

Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir

If I was always gone
– Eğer hep gitmiş olsaydım
Let the sun beat me home (would you like that?)
– Güneş beni eve beat (hoşuna gider mi?hadi )
I told you I was with my crew when I knew it wasn’t true if I act like you
– Senin gibi davranmamın doğru olmadığını anladığımda ekibimle birlikte olduğumu söylemiştim.
Walked a mile off in your shoes (would you like that?)
– Ayakkabılarınızda bir mil yürüdü (bunu ister misiniz?)
Messing with your head again
– Yine kafanı karıştırıyorsun.
Dose of your own medicine
– Kendi ilacınızın dozu

What if I, had a thing on the side
– Ya yanımda bir şey olsaydı?
Made you cry? (made you cry?)
– Seni ağlattı mı? (seni ağlattı mı?)
Would the rules change up or would they still apply?
– Kurallar değişecek mi yoksa hala geçerli mi?
If I played you like a toy
– Eğer seninle oyuncak gibi oynasaydım
Sometimes I wish I could act like a boy
– Bazen keşke çocuk gibi davranabilseydim diyorum.

Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir
Can’t be getting mad what, you mad?
– Kızamıyor musun ne, kızdın mı?
Can’t handle that
– Ben işleyebilir

R-A, go, here’s the clutch
– R-A, git, işte debriyaj

If I paged you (would you like that?)
– Eğer sana çağrı atsaydım (bunu ister miydin?)
Had friends (would you like that?)
– Arkadaşları vardı (bunu ister misin?)
Never call (would you like that?)
– Hiç ara (bu hoşuna gider mi?)
No, no, you wouldn’t like that, no!
– Hayır, hayır, bundan hoşlanmazsın, hayır!

What if I, made you cry? Would they still apply?
– Ya seni ağlatırsam? Hala geçerli olacak?
What if I, if I played you like a toy
– Ya seninle oyuncak gibi oynarsam
Sometimes I wish I could act like a boy
– Bazen keşke çocuk gibi davranabilseydim diyorum.

(Can’t handle that)
– (Bunu kaldıramam)