Paul Kim – New Day Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

우연히 올려다본 거리
– Kazara baktığım sokak
내가 알고 있는 그대로
– Bildiğim gibi
지나가는 사람마저
– Yoldan geçenler bile tarafından
익숙한걸
– Alıştım artık.

유난히 푸른 저 하늘이
– Gökyüzü son derece mavi.
오늘따라 낯설게 보여
– Bugün tuhaf görünüyorsun.
흥얼대던 노래마저
– Uğultulu şarkı bile
새로운걸
– Yeni bir şey.

그땐 아픈 맘 견디지 못해
– O sırada hasta olmaya dayanamıyorum.
아무 말도 못 했죠
– Hiç bir şey söyleyemedim.
그런 사랑이 있고 나서야
– O aşkı yaşadıktan sonra.
비로소 알았어
– Anladım.

익숙하지만 새로운
– Tanıdık ama yeni
누군가를 만나는 일
– Biriyle tanışmak için çalış
원한다고 쉽게 오지 않을
– İstemek kolay olmayacak
마법 같은 일
– Büyülü şey
너무 쉽게 알아버리기엔
– Bulmak çok kolay.
많이 아쉬운걸
– Ayıp bir şey değil.
이뤄질 거라 믿으면
– Eğer olacağına inanıyorsan.
언젠간 꼭 오겠지
– Bir gün burada olacaksın.

유난히 빛나는 저 별이
– Bu Yıldız olağanüstü bir şekilde parlıyor

내게 말을 건 것 같아서
– Benimle konuştuğunu sanıyordum.
한참 동안 길에 서서
– Bir süre engel olun.
잠 못 드는 밤
– Uykusuz geceler

이런 나의 맘을 아는지
– Kalbimi böyle tanıyor musun?
설레이는 나를 아는지
– Beni tanıyor musun?
이름 모를 사람들도
– İsimlerini bilmeyen insanlar
빛이 나는 걸
– Işık çıkıyor.

전엔 만남을 쉽게 여겼지
– Tanışmanın kolay olduğunu düşünürdüm.
아무것도 모르고
– Ben hiçbir şey bilmiyorum.
그런 사랑이 있고 나서야
– O aşkı yaşadıktan sonra.
이제는 알겠어
– Şimdi biliyorum.

익숙하지만 새로운
– Tanıdık ama yeni
누군가를 만나는 일
– Biriyle tanışmak için çalış
원한다고 쉽게 오지
– Kolay olmasını istiyorum.
않을 마법 같은 일
– Büyülü bir şey değil
너무 쉽게 알아버리기엔
– Bulmak çok kolay.
많이 아쉬운걸
– Ayıp bir şey değil.
이뤄질 거라 믿으면
– Eğer olacağına inanıyorsan.
언젠간 꼭 오겠지
– Bir gün burada olacaksın.

익숙함이란 이유로
– Aşinalık nedeniyle

너무 쉽게 생각했던
– Çok kolay düşündüm
지나친 많은 인연들
– Bir sürü aşırı heyecanlı ilişki
다신 오지 않겠지
– Bir daha gelmeyeceğim.
힘들어도 알고 싶단
– Zor olup olmadığını bilmek istiyorum.
진실한 그 마음으로
– O yürekle bu doğru
누군가를 만나는 일
– Biriyle tanışmak için çalış
언젠간 꼭 오겠지
– Bir gün burada olacaksın.

이뤄질 거라 믿으면
– Eğer olacağına inanıyorsan.

언젠간 꼭 오겠지
– Bir gün burada olacaksın.