Sade – Still In Love With You 英語 歌詞 中國人 翻譯

I think I’ll fall to pieces
– 我想我会粉身碎骨的
If I don’t find something else to do
– 如果我找不到别的事情要做
This sadness, it never ceases
– 这种悲伤，它从未停止
Oh, I’m still in love with you
– 哦，我还爱着你

My head, it keeps on reeling
– 我的头，它不停地摇曳
It’s got me in a crazy spin
– 这让我陷入了疯狂的旋转
Darling, darling, darling
– 亲爱的，亲爱的，亲爱的
Is this the end?
– 这就是结局吗？

Still in love with you
– 还爱着你

They say time has a way of healing
– 他们说时间有治愈的方法
Dries all the tears from your eyes
– 擦干你眼中所有的泪水
But darling, it’s this empty feeling
– 但亲爱的，就是这种空虚的感觉
That my heart can’t disguise
– 我的心无法掩饰

After all that we’ve been through
– 在我们经历了那么多之后
I try my best but it’s no use
– 我尽力而为，但没有用
I guess I’ll keep on loving you
– 我想我会继续爱你
Is this the end?
– 这就是结局吗？

Still in love with you
– 还爱着你

Still in love with you
– 还爱着你

Now it’s all over, boy
– 现在一切都结束了，孩子
There’s something I think you should know
– 有些事我想你应该知道
Baby, baby, think it over
– 宝贝，宝贝，好好想想
Just one more time before you go
– 在你走之前再来一次

Call on me, baby
– 打电话给我，宝贝
If there’s anything I can do for you
– 如果有什么我能为你做的
Please call me, baby
– 请打电话给我，宝贝
Help me see it through
– 帮我看透

Still in love with you
– 还爱着你

Still in love with you
– 还爱着你

Still in love with you
– 还爱着你