Alexander Jean – Whiskey And Morphine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m wanted for addiction
– Bağımlılıktan aranıyorum.
She’s feening for a thrill
– O bir heyecan için feening
We’ve been screamin’ for attention, hmm
– Dikkat çekmek için çığlık atıyorduk, hmm
Any little thing to numb this hell
– Bu cehennemi uyuşturmak için küçük bir şey var mı

Oh every now and then I like to get me some, to get me some
– Oh her şimdi ve sonra bana biraz almak isterim, beni almak için bazı
Oh even though it’s just a phase
– Oh, sadece bir aşama olmasına rağmen
Oh, now I feel like I’ve been in a hit and run, this shit ain’t fun
– Oh, şimdi sanki bir vur kaç içindeymişim gibi hissediyorum, bu hiç eğlenceli değil
I’m still here and you’ve gone MIA
– Ben hala buradayım ve sen gittin MİA

I’ve got whiskey and morphine
– Viski ve morfin var.
Rushing through me
– İçimden koşarak
Stand some, move it quicker, then I’m running
– Biraz daha dayan, daha hızlı hareket et, o zaman koşuyorum.
Even trippin’ over absolutely nothing
– Kesinlikle hiçbir şeye takılmak bile
Thanks to whiskey and morphine
– Viski ve morfin sayesinde
I’m up and then away, up and then away
– Kalktım ve sonra uzaklaştım, kalktım ve sonra uzaklaştım
Up and then away, oh-uh-oh
– Yukarı ve sonra uzağa, oh-uh-oh

I’ll finish every bottle
– Her şişeyi bitireceğim.
‘Til I’m empty on the floor
– Yerde boş kalana kadar
Then, do it all again tomorrow, hmm
– O zaman yarın hepsini tekrar yap, hmm
Any little thing to numb this hell
– Bu cehennemi uyuşturmak için küçük bir şey var mı

Oh, every now and then I like to get me some, to get some
– Oh, her şimdi ve sonra bana biraz almak isterim, biraz olsun
Oh, even though it’s just a phase
– Oh, sadece bir aşama olmasına rağmen
Now it’s feel like I’ve been slowing a loaded gun
– Şimdi sanki dolu bir silahı yavaşlatıyormuşum gibi hissediyorum.
This shit ain’t fun
– Bu hiç de eğlenceli değil
I’m on the verge on painting with my brains
– Beynimle resim yapmanın eşiğindeyim.
Help me
– Bana yardım et

Whiskey and morphine
– Viski ve morfin
Rushing through me
– İçimden koşarak
Stand some, move it quicker, then I’m runnin’
– Biraz daha dayan, daha hızlı hareket et, sonra koşacağım.
Even trippin’ over absoulutely nothing
– Absoulutely hiçbir şey üzerinde trippin’ bile
Thanks to whiskey and morphine
– Viski ve morfin sayesinde
I’m up and then away, up and then away
– Kalktım ve sonra uzaklaştım, kalktım ve sonra uzaklaştım
Up and then away
– Yukarı ve sonra uzağa

I’m high
– Kafam güzel
And there’s no comin’ down
– Ve aşağı inmek yok

Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another now, hmm
– Şimdi bir tane daha alacağım, hmm
Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another now
– Ooh şimdi bir tane daha alacağım

I’m wanted for addiction
– Bağımlılıktan aranıyorum.
She’s feening for a thrill
– O bir heyecan için feening

I’ve got whiskey and morphine
– Viski ve morfin var.
Rushing through me
– İçimden koşarak
Stand some, move it quicker, then I’m runnin’
– Biraz daha dayan, daha hızlı hareket et, sonra koşacağım.
Even trippin’ over absoulutely nothing
– Absoulutely hiçbir şey üzerinde trippin’ bile
Thanks to whiskey and morphine
– Viski ve morfin sayesinde
I’m up and then away, up and then away
– Kalktım ve sonra uzaklaştım, kalktım ve sonra uzaklaştım
Up and then away, up and then away
– Yukarı ve sonra uzağa, yukarı ve sonra uzağa

Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another now, hmm
– Şimdi bir tane daha alacağım, hmm
Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another
– Ohh bir tane daha alacağım
Ooh I’ll have another now
– Ooh şimdi bir tane daha alacağım