The Script Feat. will.i.am – Hall Of Fame 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, you can be the greatest, you can be the best
– 是啊，你可以是最伟大的，你可以是最好的
You can be the King Kong bangin’ on your chest
– 你可以是金刚砰砰在你的胸口
You can beat the world, you can beat the war
– 你可以打败世界，你可以打败战争
You can talk to God, go bangin’ on his door
– 你可以和上帝说话，去敲他的门

You can throw your hands up, you can beat the clock (Yeah)
– 你可以举起手来，你可以时钟（是的）
You can move a mountain, you can break rocks
– 你可以移动一座山，你可以打破岩石
Some will call it practice, some will call it luck
– 有人会称之为练习，有人会称之为运气
But either way you’re going to the history book
– 但不管怎样，你都要去看历史书

Standin’ in the Hall of Fame (Yeah)
– 站在名人堂（是的）
And the world’s gonna know your name (Yeah)
– 全世界都会知道你的名字（是的）
‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
– 因为你燃烧着最明亮的火焰（是的）
And the world’s gonna know your name (Yeah)
– 全世界都会知道你的名字（是的）
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
– 你会站在名人堂的墙上

You can go the distance, you can run the mile
– 你可以走很远，你可以跑一英里
You can walk straight through hell with a smile
– 你可以微笑着穿过地狱
You can be a hero, you can get the gold
– 你可以成为英雄，你可以得到黄金
Breakin’ all the records they thought never could be broke (Yeah)
– 打破所有他们认为永远无法打破的记录（是的）

Do it for your people, do it for your pride
– 为你的人民做这件事，为你的骄傲做这件事
How you ever gonna know if you never even try?
– 你怎么会知道，如果你甚至从来没有尝试？
Do it for your country, do it for your name
– 为你的国家做，为你的名字做
‘Cause there’s gon’ be a day, when you’re
– 因为总有一天，当你

Standin’ in the Hall of Fame (Yeah)
– 站在名人堂（是的）
And the world’s gonna know your name (Yeah)
– 全世界都会知道你的名字（是的）
‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
– 因为你燃烧着最明亮的火焰（是的）
And the world’s gonna know your name (Yeah)
– 全世界都会知道你的名字（是的）
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
– 你会站在名人堂的墙上

On the walls of the hall of fame
– 在名人堂的墙上

Be students, be teachers
– 做学生，做老师
Be politicians, be preachers
– 做政治家，做传教士
Yeah
– 是的

Be believers, be leaders
– 做信徒，做领袖
Be astronauts, be champions
– 成为宇航员，成为冠军
Be truth-seekers
– 寻求真理

Be students, be teachers
– 做学生，做老师
Be politicians, be preachers
– 做政治家，做传道人
Yeah
– 是的

Be believers, be leaders
– 做信徒，做领袖
Be astronauts, be champions
– 成为宇航员，成为冠军

Standing in the hall of fame (Yeah, yeah, yeah)
– 站在名人堂（是的，是的，是的）
And the world’s gonna know your name (Yeah, yeah, yeah)
– 世界会知道你的名字（是的，是的，是的）
‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah, yeah, yeah)
– 因为你燃烧着最明亮的火焰（是的，是的，是的）
And the world’s gonna know your name (Yeah, yeah, yeah)
– 世界会知道你的名字（是的，是的，是的）
And you’ll be on the walls of the hall of fame
– 你会站在名人堂的墙上

You could be the greatest, you can be the best
– 你可以是最伟大的，你可以是最好的
You can be the King Kong banging on your chest
– 你可以是金刚敲打你的胸部

You could beat the world, you could beat the war
– 你可以打败世界，你可以打败战争
You could talk to God, go banging on his door
– 你可以和上帝说话，去敲他的门
You can throw your hands up, you can beat the clock
– 你可以举起手来，你可以时钟
You can move a mountain, you can break rocks
– 你可以移动一座山，你可以打破岩石

Some will call it practice, some will call it luck
– 有人会称之为练习，有人会称之为运气
But either way you’re going to the history books
– 但不管怎样，你都要去看历史书

Standing in the hall of fame
– 站在名人堂