音沙汰ないから帰ったの
– senden haber alamadım, ben de gittim.
君しかいないとか言ってよ
– buradaki tek kişinin sen olduğunu söyle.
ふらつきたいから愛したの
– bayıldım çünkü takılmak istiyordum.
タリラリラッタッタララ
– Tari-tari-tari-tari-tari-tari-tari
愛に憶えがあるから
– çünkü aşkı hatırlıyorum.
花を描いたの
– çiçek çizdim.
大人びてしまった私は
– yaşlandıkça
気の色で遊んでいたの
– aklımın rengiyle oynuyordum.
あっちもこっちも身体を任せてみても
– vücudumu burada ve orada bıraksam bile
なんでもなんでもなんでもなんでもないの
– hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey.
騒がしい騒がしい騒がしいこの浮き心に
– bu yüzen kalpte gürültülü gürültülü gürültülü
誰が気付くと言うの
– kim bilir?
どうでもいいから泣いたの
– ağladım çünkü umurumda değildi.
乱れ心も抱いてよ
– bir karmaşa içindesin. bir karmaşa içindesin. bir karmaşa içindesin.
代わりになんかよこしてよ
– bana senin için bir şey ver.
タリラリラッタッタララ
– Tari-tari-tari-tari-tari-tari-tari
Yeah yeah yeah yeah 忘れた
– Evet evet evet evet unuttum
なんの感覚もないやいやい
– hiç bir duygum yok. hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Yeah yeah yeah yeah 忘れた
– Evet evet evet evet unuttum
あなたを失ったから
– çünkü seni kaybettim.
Go ahead and take me out
– Devam et ve beni dışarı çıkar.
イタイわ Tokyo sound
– Itai wa Tokyo sesi
都会は大嫌い
– bu şehirden nefret ediyorum.
怒りっぽくて冷たい
– kızgın ve soğuk.
忙しくて愛らしい
– meşgul ve sevimli.
血色のない私はhigh
– kaba değilim. kafam güzel.
誰彼いるのに誰もいないわ
– orada kimse yok.
どこにどこにどこにあるのかしら
– O nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede, nerede acaba
感謝も愛も込められやしない
– şükran yok, sevgi yok.
何度も何度も何度も気にしてるわ
– tekrar, tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar.
悪意に泣いた日から
– kötülük için ağladığım günden beri
風が強い夜が明けて
– rüzgarlı. şafak söküyor.
君の匂いが消えて
– kokun gitti.
一人になったらどうしよう
– yalnızken ne yapmam gerekir?
タリラリラッタッタララ
– Tari-tari-tari-tari-tari-tari-tari
音沙汰ないから泣いたの
– hiçbir şey duymadığım için ağladım.
君しかいないから帰ったの
– bir tek sen kaldın.
愛されたいから愛したの
– seni sevdim çünkü sevilmek istedim.
タリラリラッタッタララ
– Tari-tari-tari-tari-tari-tari-tari
Yeah yeah yeah yeah 忘れた
– Evet evet evet evet unuttum
なんの感覚もないやいやい
– hiç bir duygum yok. hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Yeah yeah yeah yeah 忘れた
– Evet evet evet evet unuttum
あなたを失ったから
– çünkü seni kaybettim.
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.