İbrahim Tatlıses – Yıkılırım Ellerimi Bırakma 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Yakan yakmış beni, bir de sen yakma
– 有人烧了我，不要烧了我
Yıkılırım, ellerimi bırakma
– 我会崩溃的，不要放开我的手

Her günüm hasretin canım, her günüm hüzün
– 每天都想家亲爱的每天都难过
Her günüm hasretin canım, her günüm hüzün
– 每天都想家亲爱的每天都难过

Ne gecem gecedir canım, ne de gündüzüm
– 既不是我的夜晚，亲爱的，也不是我的白天
Ne gecem gecedir, ne de gündüzüm
– 既不是我的夜晚，也不是我的白天

Zorla gülünür mü canım, gülmüyor yüzüm?
– 难不成笑，亲爱的，我的脸不笑？
Zorla gülünür mü canım, gülmüyor yüzüm?
– 难不成笑，亲爱的，我的脸不笑？

Yakan yakmış beni, bir de sen yakma
– 有人烧了我，不要烧了我
Yıkılırım, ellerim bırakma
– 我会崩溃的，不要放开我的手

Yakan yakmış beni, bir de sen yakma
– 有人烧了我，不要烧了我
Yıkılırım, ellerim bırakma
– 我会崩溃的，不要放开我的手

Düz yolum dağlardan aşıran sensin
– 是你穿过我的直线穿过群山
Düz yolum dağlardan canım aşıran sensin
– 我是直接从山上来的，你是我生命中最重要的人

Beni şaşım şaşım şaşırtan sensin
– 是你让我大吃一惊
Beni şaşım şaşım şaşırtan sensin
– 是你让我大吃一惊

Beni gözyaşına canım düşüren sensin
– 是你让我泪流满面亲爱的
Beni gözyaşına canım düşüren sensin
– 是你让我泪流满面亲爱的

Yakan yakmış beni, bir de sen yakma
– 有人烧了我，不要烧了我
Yıkılırım, ellerimi bırakma
– 我会崩溃的，不要放开我的手

Yakan yakmış beni, bir de sen yakma
– 有人烧了我，不要烧了我
Yıkılırım, ellerimi bırakma
– 我会崩溃的，不要放开我的手

Yakan yakmış beni, beni bir de sen yakma (ma)
– 烧我的人烧了我，不要烧我（妈）
Yıkılırım, ellerimi bırakma
– 我会崩溃的，不要放开我的手