Jessi Uribe – Si Me Ven Llorando İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ya me desgasté los labios
– Dudaklarımı yıprattım.
Vaciando muchas botellas
– Birçok şişenin boşaltılması
Costumbre que cogí a diario
– Günlük olarak aldığım gelenek
Pa’ no recordarte, pa’ no recordarte
– Seni hatırlamamak, seni hatırlamamak

Si me ven llorando
– Beni ağlarken görürlerse
Si me ven tomando
– Beni içerken görürlerse
Es una mentira que se estén diciendo pronto pasará
– Birbirlerine yakında geçeceklerini söyledikleri bir yalan.

Si me ven sangrando
– Eğer kanadığımı görürlerse
Mi alma en mil pedazos
– Ruhum bin parça halinde
Maldita canción me hace doler el pecho ya no puedo más
– Lanet şarkı göğsümü ağrıtıyor Artık yapamam
Solo el que lo sufre es el que entiende esta herida fatal
– Sadece acı çeken kişi bu ölümcül yarayı anlayan kişidir

Si me ven llorando
– Beni ağlarken görürlerse
Si me ven tomando
– Beni içerken görürlerse
Es una mentira que se estén diciendo pronto pasará
– Birbirlerine yakında geçeceklerini söyledikleri bir yalan.

Si me ven sangrando
– Eğer kanadığımı görürlerse
Mi alma en mil pedazos
– Ruhum bin parça halinde
Maldita canción me hace doler el pecho ya no puedo más
– Lanet şarkı göğsümü ağrıtıyor Artık yapamam
Ya no puedo más
– Artık dayanamıyorum

Repítela
– Tekrar Et
Rafa
– Rama

Ya me desgasté los labios
– Dudaklarımı yıprattım.
Vaciando muchas botellas
– Birçok şişenin boşaltılması
Costumbre que cogí a diario
– Günlük olarak aldığım gelenek
Pa’ no recordarte pa’ no recordarte
– ‘Seni hatırlamamak’ seni hatırlamamak

Si me ven llorando
– Beni ağlarken görürlerse
Si me ven tomando
– Beni içerken görürlerse
Es una mentira que se estén diciendo pronto pasará
– Birbirlerine yakında geçeceklerini söyledikleri bir yalan.

Si me ven sangrando
– Eğer kanadığımı görürlerse
Mi alma en mil pedazos
– Ruhum bin parça halinde
Maldita canción me hace doler el pecho ya no puedo más
– Lanet şarkı göğsümü ağrıtıyor Artık yapamam
Solo el que lo sufre es que entiende esta herida fatal
– Bu ölümcül yarayı sadece dertli anlar

Si me ven llorando
– Beni ağlarken görürlerse
Si me ven tomando
– Beni içerken görürlerse
Es una mentira que se estén diciendo pronto pasará
– Birbirlerine yakında geçeceklerini söyledikleri bir yalan.

Si me ven sangrando
– Eğer kanadığımı görürlerse
Mi alma en mil pedazos
– Ruhum bin parça halinde
Maldita canción me hace doler el pecho ya no puedo más
– Lanet şarkı göğsümü ağrıtıyor Artık yapamam
Ya no puedo más
– Artık dayanamıyorum