Jung Dong Ha – Imagine Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

차갑게 돌아서던 너에게
– Üşüyen sana
이유를 찾아보지만
– Bir sebep arayacağım.
눈을 감았던 내 맘속으로 널 바라보던
– Gözlerimi kapadım ve kalbimde sana baktım.
그날의 난 알 수 없었어
– O günü bilmiyordum.

수많은 다툼이 지나가고
– Bir sürü kavga geçti.
불안한 침묵 속에서
– Endişeli sessizlikte
나에게 사랑을 말하던 네 모습을
– Bana aşkı anlatıyordun.
그땐 왜 그렇게 몰랐었는지
– O zaman neden bunu bilmiyordun?

아직 난 너의 시간 속
– Ama ben senin zamanına aitim.
너의 기억에 살아가
– Hafızanda yaşa
너만 모르던 너의 모습을 잊지 못했어
– Seni hiç unutmadım, bilmediğin tek kişi.
너의 마음과 너의 사랑을 알지 못했던
– Kalbini ve sevgini bilmiyordum.
이별보다 더 아팠던 사랑 나일 테니까
– Ayrılmaktan daha çok acı veren Aşk Nil’i olacak.
놓아볼게
– Gitmesine izin veririm.

스치는 너의 흔적 사이로
– İzlerin arasında otla
나 혼자 되풀이하던
– Kendimi tekrar ediyordum.
사랑해 미안하단 그 말 바보처럼
– Seni seviyorum, özür dilerim, aptal gibiyim.
이제 와서 너를 찾고 있나 봐
– Artık peşinde olduğunu düşünüyorum.

매일 난 너의 시간 속
– Her gün senin zamanına aitim
너의 기억에 살아가
– Hafızanda yaşa
너만 모르던 너의 모습을 잊지 못했어
– Seni hiç unutmadım, bilmediğin tek kişi.
너의 마음과 너의 사랑을 알지 못했던
– Kalbini ve sevgini bilmiyordum.
이별보다 더 아팠던 사랑 나일 테니까
– Ayrılmaktan daha çok acı veren Aşk Nil’i olacak.
떠나볼게
– Bırakıyorum.

선명했던 우리의 추억마다
– Anılarımızın her biri canlıydı.
흐려지는 나의 마음이
– Kalbim bulanıklaştı
다시 널 쏟아내나 봐
– Seni tekrar dökeceğim.

한 번쯤 꼭 한번 다시
– Bir kez, bir kez daha.
우리가 만나게 되면
– Karşılaştığımızda,
돌아와 줄래 후회한다고 하고 싶은데
– Geri gelmeni istiyorum. Pişman olduğunu söylemeni istiyorum.
너의 세상 속 너의 사랑을 알지 못했던
– Senin dünyandaki aşkını bilmiyordum.
의미 없었던 지나간 사랑 나일 테니까
– Geçmişteki bir aşk nil’i olacak ama öyle demek istemedi.
잠시 머물던 나의 사랑 안녕
– Hoşçakal aşkım bir süreliğine