If I spend all day singing love songs, baby
– Bütün günümü aşk şarkıları söyleyerek geçirirsem bebeğim
And if I can’t build a house with my hands
– Ve eğer ellerimle bir ev yapamazsam
If I go see a therapist, don’t play football and I don’t drink
– Bir terapiste gidersem, futbol oynamam ve içki içmem.
Does it make me less of a man?
– Bu beni daha az erkek yapar mı?
What if I ain’t scared to show my emotions
– Ya duygularımı göstermekten korkmazsam
And I need a little help from my friends
– Ve arkadaşlarımdan biraz yardıma ihtiyacım var.
If I hate being on my own, and I ugly cry to Bridget Jones
– Yalnız kalmaktan nefret edersem ve çirkin bir şekilde Bridget Jones’a ağlarsam
Does it make me less of a man? Tell me
– Bu beni daha az erkek yapar mı? Söyle bana
Does it make me less of a man?
– Bu beni daha az erkek yapar mı?
If I need you, does it make me less of a man?
– Sana ihtiyacım olursa, bu beni daha az erkek yapar mı?
If I reach out when my head is underwater
– Eğer başım su altındayken uzanırsam
And I need a helping hand
– Ve bir yardım eline ihtiyacım var
Does it make me less of a man?
– Bu beni daha az erkek yapar mı?
Uh, less of a man (less of a man)
– Daha az erkek (daha az erkek)
If my girlfriend makes more money than I do
– Eğer kız arkadaşım benden daha fazla para kazanırsa
And I love my mama ’cause she’s the best
– Ve annemi seviyorum çünkü o en iyisi
If I’ve never had a cigarette or a single hair upon my chest
– Eğer göğsümde hiç sigara ya da tek bir saçım olmadıysa
Does it make me less of a man? Tell me
– Bu beni daha az erkek yapar mı? Söyle bana
Does it make me less of a man?
– Bu beni daha az erkek yapar mı?
If I need you, does it make me less of a man?
– Sana ihtiyacım olursa, bu beni daha az erkek yapar mı?
If I reach out when my head is underwater
– Eğer başım su altındayken uzanırsam
And I need a helping hand
– Ve bir yardım eline ihtiyacım var
Does it make me less of a man?
– Bu beni daha az erkek yapar mı?
Uh, less of a man (less of a man)
– Daha az erkek (daha az erkek)
Yeah
– Evet
There’s too many man down, to be told how they gotta man on up
– Aşağıda çok fazla adam var, nasıl yukarı çıkmaları gerektiği söylenemez.
There’s too many man down, to be told how they’re not man enough
– Yeterince erkek olmadıkları söylenemeyecek kadar çok adam var.
I am what I am and there ain’t nothing I can’t rise above
– Ben neysem oyum ve üstüne çıkamayacağım hiçbir şey yok
I’m gonna rise above
– Yapmayacağım
No, it don’t make me less of a man (uh, uh, uh)
– Hayır, bu beni daha az erkek yapmaz (uh, uh, uh)
If I need you, it don’t make me less of a man (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
– Sana ihtiyacım olursa, bu beni daha az erkek yapmaz (uh, uh, uh, uh, uh, uh)
If I reach out when my head is underwater
– Eğer başım su altındayken uzanırsam
And I need a helping hand
– Ve bir yardım eline ihtiyacım var
It don’t make me less of a man
– Bu beni daha az erkek yapmaz.
Don’t make me, uh (less of a man)
– Beni, uh (daha az erkek) yapma.
Oh, make it, make me (less of a man)
– Oh, yap, beni yap (daha az erkek)
Uh, uh, uh, uh (less of a man)
– Uh, uh, uh, uh (daha az erkek)
(Less of a man)
– (Daha az erkek)
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.