Carlos Rivera & Raphael – Estar Enamorado 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Si confundes
– 如果你混淆
Tu cuerpo con tu alma
– 你的身体和你的灵魂
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中

Si recuerdas
– 如果你还记得
Los versos de tu infancia
– 你童年的诗句
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中

Si percibes
– 如果你觉察到
El llanto más callado
– 最安静的哭声
Si percibes
– 如果你觉察到
El roce de unas manos
– 几只手的触摸
Es que estás
– 你是
Enamorado, enamorado
– 在爱里，在爱里

Estar enamorado es
– 恋爱是
Descubrir lo bella que es la vida
– 发现生活是多么美好
Estar enamorado es
– 恋爱是
Confundir la noche con los días
– 把黑夜和白天混为一谈

Estar enamorado es
– 恋爱是
Caminar con alas por el mundo
– 带着翅膀走在世界各地
Estar enamorado es
– 恋爱是
Vivir con el corazón desnudo
– 赤身露体的生活

Estar enamorado es
– 恋爱是
Ignorar el tiempo y su medida
– 忽略时间及其度量
Estar enamorado es
– 恋爱是
Contemplar la vida desde arriba
– 从上面思考生命

Estar enamorado es
– 恋爱是
Divisar la estrella más pequeña
– 发现最小的星星
Estar enamorado es
– 恋爱是
Olvidar la muerte y la tristeza
– 忘记死亡和悲伤

Estar enamorado es
– 恋爱是
Ver el mar con árboles y rosas
– 看到有树木和玫瑰的大海
Estar enamorado es
– 恋爱是
Escuchar tu voz en otra boca
– 用另一张嘴听到你的声音

Estar enamorado es
– 恋爱是
Respirar el aire más profundo
– 呼吸最深的空气
Estar enamorado es
– 恋爱是
Confundir lo mío con lo tuyo
– 把我和你的弄混了

Si confundes
– 如果你混淆
Tu cuerpo con tu alma
– 你的身体和你的灵魂
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中

Si recuerdas
– 如果你还记得
Los versos de tu infancia
– 你童年的诗句
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中
Es que estás
– 你是
Enamorado
– 恋爱中

Si percibes
– 如果你觉察到
El llanto más callado
– 最安静的哭声
Si percibes
– 如果你觉察到
El roce de unas manos
– 几只手的触摸
Es que estás
– 你是
Enamorado, enamorado
– 在爱里，在爱里

Estar enamorado es
– 恋爱是
Descubrir lo bella que es la vida
– 发现生活是多么美好
Estar enamorado es
– 恋爱是
Confundir la noche con los días
– 把黑夜和白天混为一谈

Estar enamorado es
– 恋爱是
Caminar con alas por el mundo
– 带着翅膀走在世界各地
Estar enamorado es
– 恋爱是
Vivir con el corazón desnudo
– 赤身露体的生活

Estar enamorado es
– 恋爱是
Ignorar el tiempo y su medida
– 忽略时间及其度量
Estar enamorado es
– 恋爱是
Contemplar la vida desde arriba
– 从上面思考生命

Estar enamorado es
– 恋爱是
Divisar la estrella más pequeña
– 发现最小的星星
Estar enamorado es
– 恋爱是
Olvidar la muerte y la tristeza
– 忘记死亡和悲伤

Estar enamorado es
– 恋爱是
Ver el mar con árboles y rosas
– 看到有树木和玫瑰的大海
Estar enamorado es
– 恋爱是
Escuchar tu voz en otra boca
– 用另一张嘴听到你的声音

Estar enamorado es
– 恋爱是
Respirar el aire más profundo
– 呼吸最深的空气
Estar enamorado es
– 恋爱是
Confundir lo mío con lo tuyo
– 把我和你的弄混了

Estar enamorado es
– 恋爱是