Nicki Minaj – Super Bass 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ooh-ooh-ooh, ooh
– 哦-哦-哦，哦

This one is for the boys with the booming system
– 这是给那些系统蓬勃发展的男孩的
Top down, AC with the cooler system
– 自上而下，与冷却器系统交流
When he come up in the club, he be blazin’ up
– 当他进入俱乐部时，他会很兴奋
Got stacks on deck like he savin’ up
– 甲板上堆积如山，就像他在攒钱一样

And he ill, he real, he might gotta deal
– 他病了，他真的，他可能得处理
He pop bottles and he got the right kind of build
– 他弹出瓶子，他得到了正确的构建
He cold, he dope, he might sell Coke
– 他冷，他吸毒，他可能会卖可乐
He always in the air, but he never fly coach
– 他总是在空中，但他从不飞行。

He a muthafuckin’ trip, trip, sailor of the ship, ship
– 他是一个muthafuckin’旅行，旅行，船的水手，船
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– 当他让它滴，滴，吻他的嘴唇，嘴唇
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– 这就是我要找的那个家伙
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– 是的，如果你看的话，你会被打一巴掌的

I said, “Excuse me, you’re a hell of a guy”
– 我说，”对不起，你是个该死的家伙”
I mean my, my, my, my you’re like pelican fly
– 我的意思是我的，我的，我的，我的你就像鹈鹕飞
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– 我是说，你太害羞了，我喜欢你的领带
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– 你比那个眼睛上有东西的人更滑，哦
Yes, I did, yes, I did
– 是的，我做到了，是的，我做到了
Somebody please tell him who the eff I is
– 谁来告诉他我是谁
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– 我是Nicki Minaj，我把他们弄到手
Back coupes up, and chuck the deuce up
– 退后，把衣服扔掉

Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– 天啊，你让我的心跳快跑了
Beating like a drum and it’s coming your way
– 像鼓一样跳动，它向你走来
Can’t you hear that
– 你听不见吗？
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
He got that super bass
– 他得到了超级低音
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Yeah, that’s that super bass
– 是啊，就是那个超级低音

Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）

Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
He got that super bass
– 他得到了超级低音
Boom-boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Yeah, that’s the super bass (yo, yo)
– 是啊，那是超级低音（哟，哟）

This one is for the boys in the polos
– 这是给polos的男孩的
Entrepreneur niggas and the moguls
– 企业家黑鬼和大亨
He could ball with the crew, he could solo
– 他可以和船员一起打球，也可以独唱
But I think I like him better when he dolo
– 但我想我更喜欢他

And I think I like him better with the fitted cap on
– 我想我更喜欢他戴着合适的帽子
He ain’t even gotta try to put the mack on
– 他甚至不需要把麦克戴上
He just gotta give me that look, when he give me that look
– 他只需要看着我，当他看着我的时候
Then the panties comin’ off, off, uh
– 然后内裤脱了，脱了，呃

Excuse me, you’re a hell of a guy
– 对不起，你是个很棒的人
You know I really got a thing for American guys
– 你知道我真的很喜欢美国男人
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– 我是说，叹息，恶心的眼睛
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– 我可以看出你在接触你女性的一面，呃
Yes, I did, yes, I did
– 是的，我做到了，是的，我做到了
Somebody please tell him who the eff I is
– 谁来告诉他我是谁
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– 我是Nicki Minaj，我把他们弄到手
Back coupes up, and chuck the deuce up
– 退后，把衣服扔掉

Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– 天啊，你让我的心跳快跑了
Beating like a drum and it’s coming your way
– 像鼓一样跳动，它向你走来
Can’t you hear that
– 你听不见吗？
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
He got that super bass
– 他得到了超级低音
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Yeah, that’s that super bass
– 是啊，就是那个超级低音

Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）

Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
He got that super bass
– 他得到了超级低音
Boom-boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Yeah, that’s the super bass
– 是啊，那是超级低音

See, I need you in my life for me to stay
– 看，我需要你在我的生命中留下来
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– 知道，知道，知道，知道，知道，我知道你会留下来
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– 不，不，不，不，别走开，嘿

Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– 天啊，你让我的心跳快跑了
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– 你没听到你的心跳声吗？
Oh, it be like
– 哦，就像
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Can’t you hear that
– 你听不见吗？
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass (hey)
– 轰，ba-doom，轰-轰，ba-doom，轰，低音（嘿）

Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– 天啊，你让我的心跳快跑了
Beating like a drum and it’s coming your way
– 像鼓一样跳动，它向你走来
Can’t you hear that
– 你听不见吗？
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
He got that super bass
– 他得到了超级低音
Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Yeah, that’s that super bass
– 是啊，就是那个超级低音

Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）
Boom, boom (bass), boom, boom (bass)
– 轰，轰（低音），轰，轰（低音）

Boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
He got that super bass
– 他得到了超级低音
Boom-boom, ba-doom, boom-boom, ba-doom, boom, bass
– 轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰
Yeah, that’s the super bass
– 是啊，那是超级低音