I know I never loved this way before
– Hiç sevmedim daha önce bu şekilde biliyorum
And no one else has loved me more
– Ve başka kimse beni daha fazla sevmedi
With you, I’ve laughed and cried
– Seninle, güldüm ve ağladım
I have lived and died
– Yaşadım ve öldüm
What I wouldn’t do just to be with you?
– Sırf seninle olmak için ne yapmazdım ki?
I know I must forget you to go on
– Devam etmeni unutmam gerektiğini biliyorum.
I can’t hold back my tears too long
– Gözyaşlarımı çok fazla tutamıyorum.
Though life won’t be the same
– Hayat eskisi gibi olmayacak
I’ve got to take the blame
– Suçu üstlenmeliyim.
And find the strength I need to let you go
– Ve gitmene izin vermem için gereken gücü bul
Just walk away, just say goodbye
– Sadece uzaklaş, sadece elveda de
Don’t turn around now, you may see me cry
– Şimdi arkanı dönme, ağladığımı görebilirsin.
I mustn’t fall apart or show my broken heart
– Parçalanmamalı ya da kırık kalbimi göstermemeliyim.
Or the love I feel for you
– Ya da sana duyduğum sevgiyi
So walk away and close the door
– O yüzden git ve kapıyı kapat.
And let my life be as it was before
– Ve hayatım eskisi gibi olsun
And I’ll never, never know, just how I let you go
– Ve asla, asla bilemeyeceğim, seni nasıl bıraktığımı
There’s nothing left to say, just walk away
– Söyleyecek bir şey kalmadı, sadece uzaklaş
There’ll never be a moment I’ll regret
– Asla pişman olacağım bir an olmayacak
I’ve loved you since the day we met
– Tanıştığımız günden beri seni seviyorum.
For all the love you gave and all the love we made
– Verdiğin tüm sevgi ve yaptığımız tüm sevgi için
I know I’ve got to find the strength to say
– Güç bulmak için var biliyorum söylemek
Just walk away, just say goodbye
– Sadece uzaklaş, sadece elveda de
Don’t turn around now, you may see me cry
– Şimdi arkanı dönme, ağladığımı görebilirsin.
I mustn’t fall apart or show my broken heart
– Parçalanmamalı ya da kırık kalbimi göstermemeliyim.
Or the love I feel for you
– Ya da sana duyduğum sevgiyi
So walk away and close the door
– O yüzden git ve kapıyı kapat.
And let my life be as it was before
– Ve hayatım eskisi gibi olsun
And I’ll never, never know, just how I let you go
– Ve asla, asla bilemeyeceğim, seni nasıl bıraktığımı
There’s nothing left to say, just walk away
– Söyleyecek bir şey kalmadı, sadece uzaklaş
Just walk away, just say goodbye
– Sadece uzaklaş, sadece elveda de
Don’t turn around now, you may see me cry
– Şimdi arkanı dönme, ağladığımı görebilirsin.
I mustn’t fall apart or show my broken heart
– Parçalanmamalı ya da kırık kalbimi göstermemeliyim.
Or the love I feel for you
– Ya da sana duyduğum sevgiyi
So walk away and close the door
– O yüzden git ve kapıyı kapat.
And as you leave I know I love you more
– Ve sen giderken seni daha çok sevdiğimi biliyorum
I’ll never, never know, just how I let you go
– Asla, asla bilemeyeceğim, seni nasıl bıraktığımı
There’s nothing left to say, just walk away
– Söyleyecek bir şey kalmadı, sadece uzaklaş
Céline Dion – Just Walk Away (Bonus Track) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.