Paulo Londra Feat. Lenny Tavárez – Nena Maldición İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh-oh-oh, eh
– Oh-oh-oh, uh
Mmm-mmm, mm-mmm
– Mmm-mmm, mmm-mmm

Ey, baby, no, (Oh, oh, oh)
– Hey, bebeğim, hayır, (Oh, oh, oh)
No ves que me estoy muriendo
– Görmüyor musun ölüyorum
Porque un ratito me regales tu atención
– Bir süreliğine bana dikkatini ver.
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Estoy perdido en ese azul de tus ojos (Yeh)
– Gözlerinin o maviliğinde kayboldum (Yeh)

Ey, baby, no (No, oh, oh)
– Hey, bebeğim, hayır (Hayır, oh, oh)
No ves que me estoy muriendo
– Görmüyor musun ölüyorum
Porque un ratito me regales tu atención
– Bir süreliğine bana dikkatini ver.
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Estoy perdido en ese azul de tus ojos (Yeh)
– Gözlerinin o maviliğinde kayboldum (Yeh)

Nena maldición, nena maldición
– Lanet bebek, lanet bebek
Yo ni te conozco, pero jugaría con vos
– Seni tanımıyorum bile ama seninle oynardım.
Nena maldición, ey, nena maldición, yo’
– Lanet bebek, hey, lanet bebek, hey’
Yo ni la conozco, pero jugaría con vos
– Onu tanımıyorum bile ama seninle oynardım.

Mirada fría como la nieve
– Kar gibi soğuk görün
Me congela hasta no dar má’
– Daha fazlasını verene kadar beni donduruyor.
Si me toca hace que me eleve
– Eğer bana dokunursa yükselmemi sağlar.
Hasta ni ver to’a la ciudad
– Şehri bile göremiyorum.

Compraría lo que ella quiere
– İstediğini alırdım.
Con tal que venga para acá
– Buraya geldiği sürece
Estaríamos como se debe
– Haklı olurduk.
Relaja’os sin un problema
– Sorun olmadan rahatlayın

Seguro tiene mil pretendientes
– Eminim binlerce talibi vardır.
Pero ni uno valiente
– Ama cesur biri değil
Para hacerle ternura
– Onu ihale etmek için
Sin miedo a qué diga la gente
– İnsanların söylemesinden korkma

Yo sé bien lo que siente
– Nasıl hissettiğini biliyorum
Sé muy bien lo que siente
– Nasıl hissettiğini çok iyi biliyorum.
Que to’ somos iguales
– Aynı olduğumuzu
Con los mismo’ errores de siempre
– Her zamanki gibi aynı hatalarla

Ey, baby, no (No, oh, oh)
– Hey, bebeğim, hayır (Hayır, oh, oh)
No ves que me estoy muriendo
– Görmüyor musun ölüyorum
Porque un ratito me regales tu atención
– Bir süreliğine bana dikkatini ver.
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Estoy perdido en ese azul de tus ojos (Yeh)
– Gözlerinin o maviliğinde kayboldum (Yeh)

Nena maldición, nena maldición
– Lanet bebek, lanet bebek
Yo ni la conozco, pero jugaría con vos
– Onu tanımıyorum bile ama seninle oynardım.
Nena maldición, ey, nena maldición, yo’
– Lanet bebek, hey, lanet bebek, hey’
Yo ni te conozco, pero jugaría con vos
– Seni tanımıyorum bile ama seninle oynardım.

Úsame, úsame, úsame
– Beni kullan, beni kullan, beni kullan
Hazme tuyo, dale, bésame
– Beni kendin yap dale, öp beni
Como en el colegio vamo’ a aprender
– Okulda öğreneceğimiz gibi.
Quemando vemo’ el amanecer
– Yanan vemo ‘ şafak

Tú-tú-tú-tú-tú
– Sen-sen-sen-sen-sen
Con los ojos azules (-zu, -zules)
– Mavi gözlü (- zu, -zules)
Yo con los ojos rojos (Ro-rojos)
– Kırmızı gözlü ben (Ro-kırmızı)
Se te seca la boca y con mi lengua te la remojo, eh (Sh)
– Ağzını kuruyorsun ve dilimle ıslatıyorum, eh (Sh)

Quiero ser Messi y tú mi Antonella
– Messi olmak istiyorum ve sen benim Antonella’msın.
Prepárate pa’ vivir una novela
– Bir roman yaşamaya hazır olun
Soy exclusivo, no de cualquiera
– Ben özelim, sadece herhangi biri değil
Por eso quiero que tú sea’ mi nena (Por siempre mi nena, yo’)
– Bu yüzden ‘bebeğim (sonsuza dek bebeğim, ben’) olmanı istiyorum.

Ey, baby, no (No, oh, oh)
– Hey, bebeğim, hayır (Hayır, oh, oh)
No ves que me estoy muriendo
– Görmüyor musun ölüyorum
Porque un ratito me regales tu atención
– Bir süreliğine bana dikkatini ver.
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Estoy perdido en ese azul de tus ojos (yeh)
– Gözlerinin o maviliğinde kayboldum (yeh)

Ey, baby, no (No, oh, oh)
– Hey, bebeğim, hayır (Hayır, oh, oh)
No ves que me estoy muriendo
– Görmüyor musun ölüyorum
Porque un ratito me regales tu atención
– Bir süreliğine bana dikkatini ver.
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Estoy perdido en el azul de tus ojos, yeh
– Gözlerinin maviliğinde kayboldum, evet

O-O-Ovy On The Drums
– Davulda O-O-Ovy
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums (Yeh-eh-eh)
– Davulda Ovy, Davulda, Davulda (Yeh-eh-eh)
Paulo Londra, Lenny Tavarez, baby
– Paul Londra, Lenny Tavarez, bebeğim
(Big Ligas) Ando con Paulo Londra
– (Büyük Ligler) Ando, Paulo Londra ile
Los blanquitos preferidos (De todas las babys)
– En sevdiğim beyazlar (Tüm bebeklerin)
Ovy On The Drums
– Davulda Ovy
Nos quedamos con el argentino (Prrr, gang)
– Arjantinlilerle kalıyoruz (Prrr, çete)
This is the Hollywood Squad, baby
– Burası Hollywood Takımı bebeğim.