GAYAZOV$ BROTHER$ – МАЛИНОВАЯ ЛАДА Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ехать некуда,
– Gidecek hiçbir yer yok,
Но ей хоть куда,
– Ama en azından nereye giderse gitsin,
Половина пятого утра,
– Sabahın beşi yarısı,
По ходу все, приехали!
– İlerledikçe herkes geldi!

Ехать некуда,
– Gidecek hiçbir yer yok,
Путеводная звезда,
– Yol gösterici yıldız,
Виски и кусочки льда,
– Viski ve buz parçaları,
Ладно, всё, проехали!
– Pekala millet, hadi gidelim!

Малиновая Лада, в малиновый закат,
– Ahududu Lada, ahududu gün batımında,
Хотела на Канары, а везу тебя за МКАД,
– Kanarya’ya gitmek istedim ama seni çevre yoluna götürüyorum,
Холодный, как Россия, красивый, холостой!
– Rusya kadar soğuk, yakışıklı, bekar!
Тебя все звали с ними, а поехала со мной!
– Herkes seni onlarla çağırıyordu ama benimle geliyorsun!

Пусть Луна нам светит ярко,
– Ay bize parlak bir şekilde parlasın,
Обгоняем иномарку,
– Yabancı arabayı geçiyoruz,
Везу девочку-бунтарку!
– Götürüyorum kız бунтарку!
Я хотя бы не пешком…
– En azından yürüyerek gitmiyorum…

Нам даже звёзды светят ярко,
– Yıldızlar bile bizim için parlıyor,
Нас догнала иномарка,
– Yabancı bir araba bizi yakaladı,
Я прошу лишь не ломайся!
– Senden tek istediğim kırılmaman!
Как российский автопром…
– Rus otomobil endüstrisi gibi…

Пусть Луна нам светит ярко,
– Ay bize parlak bir şekilde parlasın,
Обгоняем иномарку,
– Yabancı arabayı geçiyoruz,
Везу девочку-бунтарку!
– Götürüyorum kız бунтарку!
Я хотя бы не пешком…
– En azından yürüyerek gitmiyorum…

Нам даже звёзды светят ярко,
– Yıldızlar bile bizim için parlıyor,
Нас догнала иномарка,
– Yabancı bir araba bizi yakaladı,
Я прошу лишь не ломайся!
– Senden tek istediğim kırılmaman!
Как российский автопром…
– Rus otomobil endüstrisi gibi…

Ехать некуда,
– Gidecek hiçbir yer yok,
По южному шоссе,
– Güney otoyolunda,
Ей хочется, ей надо,
– İstiyor, ihtiyacı var,
Ведь в ней уже розе!
– Çünkü içinde zaten bir gül var!

Но ехать некуда,
– Ama gidecek hiçbir yer yok,
А все едут кто – куда!
– Ve herkes bir yere gidiyor!
Да ладно, не беда,
– Hadi ama, önemli değil,
Ведь ты ещё так молода!
– Çünkü sen hala çok gençsin!

Малиновая Лада, в малиновый закат,
– Ahududu Lada, ahududu gün batımında,
Хотела на Канары, а везу тебя за МКАД,
– Kanarya’ya gitmek istedim ama seni çevre yoluna götürüyorum,
Холодный, как Россия, красивый, холостой!
– Rusya kadar soğuk, yakışıklı, bekar!
Тебя все звали с ними, а поехала со мной!
– Herkes seni onlarla çağırıyordu ama benimle geliyorsun!

Пусть Луна нам светит ярко,
– Ay bize parlak bir şekilde parlasın,
Обгоняем иномарку,
– Yabancı arabayı geçiyoruz,
Везу девочку-бунтарку!
– Götürüyorum kız бунтарку!
Я хотя бы не пешком…
– En azından yürüyerek gitmiyorum…

Нам даже звёзды светят ярко,
– Yıldızlar bile bizim için parlıyor,
Нас догнала иномарка,
– Yabancı bir araba bizi yakaladı,
Я прошу лишь не ломайся!
– Senden tek istediğim kırılmaman!
Как российский автопром…
– Rus otomobil endüstrisi gibi…

Пусть Луна нам светит ярко,
– Ay bize parlak bir şekilde parlasın,
Обгоняем иномарку,
– Yabancı arabayı geçiyoruz,
Везу девочку-бунтарку!
– Götürüyorum kız бунтарку!
Я хотя бы не пешком…
– En azından yürüyerek gitmiyorum…

Нам даже звёзды светят ярко,
– Yıldızlar bile bizim için parlıyor,
Нас догнала иномарка,
– Yabancı bir araba bizi yakaladı,
Я прошу лишь не ломайся!
– Senden tek istediğim kırılmaman!
Как российский автопром…
– Rus otomobil endüstrisi gibi…

Высунув руку из окна мы будем ветер ловить,
– Elimi pencereden dışarı çıkardığımızda rüzgarı yakalayacağız,
И нас с тобой уже никто не в силах остановить,
– Ve sen ve ben artık bizi durdurabilecek kimse yok,
Ни красный светофор, и не инспектор ГИБДД,
– Ne kırmızı trafik ışığı ne de trafik polisi müfettişi,
Пристегнись, закрой глаза, крепко прижмись ко мне!
– Kemerini bağla, gözlerini kapat, sıkıca bana sarıl!

Малиновая Лада, в малиновый закат,
– Ahududu Lada, ahududu gün batımında,
Хотела на Канары, а везу тебя за МКАД,
– Kanarya’ya gitmek istedim ama seni çevre yoluna götürüyorum,
Холодный, как Россия, красивый, холостой!
– Rusya kadar soğuk, yakışıklı, bekar!
Тебя все звали с ними, а поехала со мной!
– Herkes seni onlarla çağırıyordu ama benimle geliyorsun!

Пусть Луна нам светит ярко,
– Ay bize parlak bir şekilde parlasın,
Обгоняем иномарку,
– Yabancı arabayı geçiyoruz,
Везу девочку-бунтарку!
– Götürüyorum kız бунтарку!
Я хотя бы не пешком…
– En azından yürüyerek gitmiyorum…

Нам даже звёзды светят ярко,
– Yıldızlar bile bizim için parlıyor,
Нас догнала иномарка,
– Yabancı bir araba bizi yakaladı,
Я прошу лишь не ломайся!
– Senden tek istediğim kırılmaman!
Как российский автопром…
– Rus otomobil endüstrisi gibi…

Пусть Луна нам светит ярко,
– Ay bize parlak bir şekilde parlasın,
Обгоняем иномарку,
– Yabancı arabayı geçiyoruz,
Везу девочку-бунтарку!
– Götürüyorum kız бунтарку!
Я хотя бы не пешком…
– En azından yürüyerek gitmiyorum…

Нам даже звёзды светят ярко,
– Yıldızlar bile bizim için parlıyor,
Нас догнала иномарка,
– Yabancı bir araba bizi yakaladı,
Я прошу лишь не ломайся!
– Senden tek istediğim kırılmaman!
Как российский автопром…
– Rus otomobil endüstrisi gibi…