Antique – Opa Opa 希臘語 歌詞 中國人 翻譯

Μεσ’ από τα ξέπλεκα μαλλιά σου
– 穿过你纠结的头发
Πόσο με πληγώνει η ματιά σου
– 你的样子让我心痛
Λες πως αποφάσισες να φύγεις
– 你说你决定离开
Θες το παρελθόν να αποφύγεις
– 你想避开过去

Όμως στάσου
– 但等等。
Λίγο στάσου γύρνα πίσω
– 等等，回来。
Και μην κοιτάς μπροστά σου
– 不要看着你的面前

Στάσου λίγο στάσου
– 等等，等等。
Θέλω κάτι να σου πω
– 我想告诉你一件事。
Κι ύστερα γεια σου
– 然后你好

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样

Τώρα εσύ τη πλάτη μου γυρίζεις
– 现在你背弃了我
Να φύγεις είναι εύκολο νομίζεις
– 离开很容易你认为
Το στραβό το δρόμο πήρες πάλι
– 你又走的歪路
Πουθενά να ξέρεις δε θα βγάλει
– 不知道的地方是行不通的

Για αυτό στάσου
– 所以等等。
Λίγο στάσου γύρνα πίσω
– 等等，回来。
Και μην κοιτάς μπροστά σου
– 不要看着你的面前

Στάσου λίγο στάσου
– 等等，等等。
Θέλω κάτι να σου πω
– 我想告诉你一件事。
Κι ύστερα γεια σου
– 然后你好

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。

Στάσου
– 等等！.
Λίγο στάσου γύρνα πίσω
– 等等，回来。
Και μην κοιτάς μπροστά σου
– 不要看着你的面前

Στάσου λίγο στάσου
– 等等，等等。
Θέλω κάτι να σου πω
– 我想告诉你一件事。
Κι ύστερα γεια σου
– 然后你好

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样

Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το ‘πα
– 我爱你即使我没有告诉你
Ώπα ώπα, ώπα ώπα
– 哇，哇，哇，哇。
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα
– 让我们不要像以前那样