New Level Empire & Majka – Újra úton Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ha bárki érthetné, hogy merre járhattam
– Nerede olduğumu anlayabilecek biri varsa
Ha bárki kérdezné, hogy vagyok, fáradtan
– Nasıl olduğumu soran olursa yorgunum demektir.
Elmondom úgyis majd, mi engem egyben tart
– Beni bir arada tutan şeyi söyleyeyim.
Bárhol jártam, azzá váltam
– Her neredeysem, ben kadın oldum

Magam nem áltattam, eltűnt a félelmem
– Kendimi kandırmadım, korkum gitmişti.
Magamba karcoltam mindent, mit átéltem
– Yaşadığım her şeyi kendime kazıdım.
Ha volna bennem még egy cseppnyi ébrenlét
– Keşke biraz daha uyanabilseydim.
Útnak indulhatnék úgy, mint rég
– Eskisi gibi devam edebilirim.

A káoszban még látom van
– Hala görebildiğim kaosun içinde
Az az a hely, amit álmodtam
– Hayal ettiğim yer orası.
Én újra mennék
– Yine giderdim
Útra kelnék, útra kelnék
– # Yoldayım, yoldayım #

Jártam távolban, éltem léptekben
– Çok uzaktaydım, adım adım yaşadım.
Mással játszottam, még nem értettem
– Başkasıyla oynuyordum, anlamadım
Most kell megtudnom, vagy csak félúton
– Ya şimdi öğrenmeliyim ya da yarı yolda.
Újra úton már, újra úton már
– Bir kez daha yolda, bir kez daha yolda

Kell, hogy megtartson, kéz, mi felhúzzon
– Bana sarıl, ellerini bana Çek lazım
Újra úton már, újra úton már
– Bir kez daha yolda, bir kez daha yolda

Lassan kinyílik a világ újra
– Yavaş yavaş dünya tekrar açılacak
És az oxigén engem most úgy bódít
– Ve oksijen beni sarhoş ediyor
Mint sok ezer varázsló bűvös itala
– Binlerce büyücünün sihirli içeceği gibi
Ami a tompaságból kimozdít
– Bu beni uyuşmuş hissettiriyor #
Jövök-megyek, veled leszek, nevettetek
– Geleceğim, geleceğim, seninle olacağım, güleceksin
Nem félek, hogyha hozzád érek
– Sana dokunmaktan korkmuyorum.
Minden elveszett napot a fogságban
– Her gün esaret altında kaybolmak
Most majd százszor visszakérek
– Şimdi yüz kere geri istiyorum.

Többet nem elég az, hogyha csak álmodom
– Hayal kurmak için yeterli değil
Saját magam a tükörben áltatom
– Aynada kendimi pohpohluyorum.
Kell, hogy fogjam, érezzem, értsem
– Tutmak, onu hissetmek, onu anlamak istiyorum
Hogy bizseregjen tőle minden részem
– Her parçamı karıncalamak için
Nem maradt meg semmi abból
– Bundan geriye hiçbir şey kalmadı.
Amiről azt hittem, mindig itt lesz
– Her zaman burada olacağını düşündüğüm şey
Úgyhogy útra kell kelnem, hogy megtaláljam
– Bu yüzden onu bulmak için yola çıkmalıyım.
A soha nem látott kincsem
– Görülen Hazine benim asla-önce-

Jártam távolban, éltem léptekben
– Çok uzaktaydım, adım adım yaşadım.
Mással játszottam, még nem értettem
– Başkasıyla oynuyordum, anlamadım
Most kell megtudnom, vagy csak félúton
– Ya şimdi öğrenmeliyim ya da yarı yolda.
Újra úton már, újra úton már
– Bir kez daha yolda, bir kez daha yolda

Álltam parkokban, néztem felhőket
– Parklarda durdum, bulutları izledim
Vártam, ámultam, mígnem eltűntek
– Bekledim, onlar gidene kadar şaşırdım.
Kell, hogy megtartson, kéz, mi felhúzzon
– Bana sarıl, ellerini bana Çek lazım
Újra úton már, újra úton már
– Bir kez daha yolda, bir kez daha yolda

A káoszban még látom van
– Hala görebildiğim kaosun içinde
Az az a hely, amit álmodtam
– Hayal ettiğim yer orası.
Én újra mennék
– Yine giderdim
Útra kelnék, útra kelnék
– # Yoldayım, yoldayım #

Újra úton már, újra úton már
– Bir kez daha yolda, bir kez daha yolda