iri – Wonderland Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Every day every time
– Her gün her zaman
今日もあっという間に done
– bugün de, hiçbir zaman yapmadım
何が成せたなんて おもわず
– ne yaptığın umurumda değil.
Drunk and drunk
– Sarhoş ve sarhoş
くだらない joking 答えのない talking
– Boktan şaka cevap vermeden konuşmak
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece

始まりは そう いつも暗いとこ
– işte böyle başladı. her zaman karanlıktır.
這い上がる 何も映らないとこ
– hiçbir şeyin süründüğü görülmeyen yerde
やけに明るい世界じゃ 嘘のよう
– çok parlak bir dünyada, yalan gibi.
黒く汚れた心 気の持ちよう
– Siyah ve kirli bir zihne sahip olalım
振り返ればいつだって
– geriye baktığımda
同じ失態ばかりで
– hepsi aynı hata.
でもこの情景が変わってたら
– ama bu sahne değişirse
きっとここには立っていない
– burada durmadığına eminim.

想定外の trouble が
– beklenmedik sorun
招いていく chance を
– davet etme şansı
重ねていく最後を 笑っていたいんだ君と
– seninle katmanların sonuna gülmek istiyorum.
透明な世界も 恐れないでいたいの
– şeffaf bir dünyadan korkmak istemiyorum.
元へ戻れ なんて望みなんか無い
– olduğun yere geri dönmeni istemiyorum.

Every day every time
– Her gün her zaman
今日もあっという間に done
– bugün de, hiçbir zaman yapmadım
何が成せたなんて おもわず
– ne yaptığın umurumda değil.
Drunk and drunk
– Sarhoş ve sarhoş
くだらない joking 答えのない talking
– Boktan şaka cevap vermeden konuşmak
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece

ねぇ 何が正しい？
– hey, doğru olan ne?
もどかしい夜に限って 皆忙しい
– sadece sinir bozucu bir gece. herkes meşgul.
揺れる cell phone 音求め driving
– Sürüş arayan cep telefonu sesini sallamak
鈍る秒針 みんな忘れ tripping
– Donuk ikinci el Herkes tökezlemeyi unutur
どこまでも行こう
– elimizden geldiğince uzağa gidelim.
君と過ごす wonderland
– harikalar diyarı seninle
あの時からずっと変わっていない plan
– o zamandan beri değişmeyen plan

想定外の trouble が
– beklenmedik sorun
招いていく chance を
– davet etme şansı
僕らはまだ知らずに 目を背けて
– henüz bilmeden yüz çevirdik.
透明な世界を 恐れてるのかも
– belki de şeffaf bir dünyadan korkuyordur.
元へ戻れなんて…
– geri de dönemezsin…

溶けていく night and day
– durmadan
誰だって悩んで
– herkes endişeli.
僕らはまた 昨日を悔やんで
– dün yine pişman olduk
All day all day
– Bütün gün bütün gün

Every day every time
– Her gün her zaman
今日もあっという間に done
– bugün de, hiçbir zaman yapmadım
何が成せたなんて おもわず
– ne yaptığın umurumda değil.
Drunk and drunk
– Sarhoş ve sarhoş
くだらない joking 答えのない talking
– Boktan şaka cevap vermeden konuşmak
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece

Every day every time
– Her gün her zaman
今日もあっという間に done
– bugün de, hiçbir zaman yapmadım
何が成せたなんて おもわず
– ne yaptığın umurumda değil.
Drunk and drunk
– Sarhoş ve sarhoş
くだらない joking 答えのない talking
– Boktan şaka cevap vermeden konuşmak
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece
All day all day all night all night
– Bütün gün bütün gün bütün gece bütün gece

All day all day, all day all day
– Bütün gün bütün gün, bütün gün bütün gün
All night all night, all night all night
– Bütün gece bütün gece, bütün gece bütün gece