Woodkid – I Love You (Acoustic) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Where the light shivers offshore
– Işığın kıyıdan titrediği yer
Through the tides of oceans
– Okyanusların gelgitleri boyunca
We are shining in the rising sun
– Yükselen güneşte parlıyoruz

As we are floating in the blue
– Mavinin içinde yüzerken
I am softly watching you
– Seni usulca izliyorum.
Oh boy, your eyes betray what burns inside you
– Burns, ne çocuk, gözlerinin içine ihanet

Whatever I feel for you
– Senin için ne hissedersem hissedeyim
You only seem to care about you
– Sadece seni önemsiyor gibisin.
Is there any chance you could see me too?
– Senin de beni görebilme ihtimalin var mı?
‘Cause I love you
– Çünkü seni seviyorum
Is there anything I could do
– Bir şey var mı yapabileceğim
Just to get some attention from you?
– Sadece dikkatini çekmek için mi?
In the waves I’ve lost every trace of you
– Dalgalarda her izini kaybettim
Where are you?
– Neredesin?

Where are you?
– Neredesin?

After all I drifted ashore
– Ne de olsa karaya sürüklendim
Through the streams of oceans
– Okyanusların akarsularından

Whispers wasted in the sand
– Kumda boşa giden fısıltılar
As we were dancing in the blue
– Mavi dans ederken
I was synchronized with you
– Seninle senkronize edildim.

But now the sound of love is out of tune
– Ama şimdi aşkın sesi ayarsız
Whatever I feel for you
– Senin için ne hissedersem hissedeyim
You only seem to care about you
– Sadece seni önemsiyor gibisin.
Is there any chance you could see me too?
– Senin de beni görebilme ihtimalin var mı?
‘Cause I love you
– Çünkü seni seviyorum
Is there anything I could do
– Bir şey var mı yapabileceğim
Just to get some attention from you?
– Sadece dikkatini çekmek için mi?
In the waves I’ve lost every trace of you
– Dalgalarda her izini kaybettim

Where are you?
– Neredesin?
Where are you?
– Neredesin?

Whatever I feel for you
– Senin için ne hissedersem hissedeyim
You only seem to care about you
– Sadece seni önemsiyor gibisin.
Is there any chance you could see me too?
– Senin de beni görebilme ihtimalin var mı?
‘Cause I love you
– Çünkü seni seviyorum
Is there anything I could do
– Bir şey var mı yapabileceğim
Just to get some attention from you?
– Sadece dikkatini çekmek için mi?
In the waves I’ve lost every trace of you
– Dalgalarda her izini kaybettim
Where are you?
– Neredesin?
Where are you?
– Neredesin?