On va danser
– Hadi dans edelim
Le rosé est bon, bon
– Rosé iyidir, iyi
Comme mon accordeon, Oh
– Akordeonum gibi, Oh
On va rever
– Tekrar göreceğiz
Mon coeur bat la chamade
– Kalbim çarpıyor
Je danse et il me tarde
– Dans ediyorum ve beni geciktiriyor.
D’etre a toi pour toujours, toujours
– Sonsuza dek senin olmak, her zaman
C’est simple comme bonjour, oui comme bonjour
– Merhaba kadar basit, evet merhaba kadar
Laisse tout tomber parce’que c’est la jour
– Hepsini bırak çünkü bugün o gün
Ou nous celebrons l’amour
– Aşkı kutladığımız yer
Voulez vous dancer?
– Dans etmek ister misin?
Comme a Saint Tropez
– Saint Tropez’de olduğu gibi
Voulez vous dancer?
– Dans etmek ister misin?
La fete a commencé
– Parti başladı
On va danser
– Hadi dans edelim
Je te promets des nuits blanches
– Söz veriyorum uykusuz geceler
Du lundi au dimanche, oh
– Pazartesiden Pazara, oh
On va chanter
– Hadi şarkı söyleyelim
Sans limite et sans peur
– Sınırsız ve korkusuz
Tu fais battre mon coeur
– Kalbimin atmasını sağlıyorsun.
Et tu restes avec moi pour toujours toujours
– Ve sen sonsuza dek benimle kal
C’est simple comme bonjour, oui comme bonjour
– Merhaba kadar basit, evet merhaba kadar
Laisse tout tomber parce’que c’est la jour
– Hepsini bırak çünkü bugün o gün
Ou nous celebrons l’amour
– Aşkı kutladığımız yer
Voulez vous dancer?
– Dans etmek ister misin?
Comme a Saint Tropez
– Saint Tropez’de olduğu gibi
Voulez vous dancer?
– Dans etmek ister misin?
La fete a commencé
– Parti başladı
L’avenir c’est maintenant
– Gelecek şimdi
Donc prends un verre
– Öyleyse bir içki iç
Aime comme un fou
– Deli gibi seviyor
Vis le moment
– Anı yaşa
Et dit plus fort
– Ve daha yüksek sesle söyledi
“A ta sante”
– “Sağlığına”
Notre soiree sans fin sera
– Sonsuz partimiz olacak
Sera charme
– Sera cazibesi
Fly Project – En Vogue Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.