Juan Gabriel – No Tengo Dinero İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

México y Puerto Rico
– Meksika ve Porto Riko
W
– W
Una sola bandera
– Tek bir bayrak

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo para amar
– Sadece sevmek için
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev

Voy, por calle
– Caddeden aşağı iniyorum.
De la mano
– El ele
Platicando
– Konuşma
Con mi amor
– Aşkımla

Y voy
– Ve ben gidiyorum
Recordando
– Hatırlamak
Cosas serias
– Ciddi şeyler
Que a mi me pueden
– Yapabileceğimi
Suceder
– Olmak

Pues ya
– Yani şimdi
Me pregunta
– Bana sor
Que hasta cuando
– O kadar zaman
Nos iremos
– Bırakacağız.
A casar
– Evlenmek

Le contesto
– Cevap veriyorum
Que soy pobre
– Fakir olduğumu
Y que me tiene
– Ve bu bana sahip
Que esperar
– Ne beklenir

Hable claro
– Açıkça konuş

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok

Yo necesito estar contigo
– Seninle olmam gerek.
Acéptame como soy
– Beni olduğum gibi kabul et

Yo sé
– Biliyorum
Que a mi lado
– Bu benim yanımda
Tú te sientes
– Hissediyorsun
Pero mucho
– Ama bir sürü
Muy feliz
– Çok mutlu

Y sé
– Ve biliyorum
Que al decirte
– Bunu sana söylediğimde
Que soy pobre
– Fakir olduğumu
Tu ya no vuelves
– Sakın geri dönme
A sonreír
– Gülümsemek

Qué va, qué va, qué va
– Neler oluyor, neler oluyor, neler oluyor
Yo quisiera
– İsterdim
Tener todo
– Her şeye sahip ol
Y ponerlo
– Ve koy
A tus pies
– Ayaklarının dibinde

Pero yo
– ama ben
Nací muy pobre
– Çok fakir doğdum.
Y es por eso
– Ve bu yüzden
Que no
– Ne değil
Me puedes querer
– Beni sevebilirsin

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev

Yo no tengo mucho dinero
– O kadar param yok
Pero baby mucho cariño para ti
– Ama bebeğim seni çok seviyor
W
– W
Wisin
– Wisin

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
Lo único
– Sadece
Que tengo
– Sahip olduğum
Es amor
– Bu aşk
Para amar
– Sevmek

Si así
– Eğer öyleyse
Tú me quieres
– Beni seviyorsun
Te puedo yo querer
– Seni sevebilirim
Pero
– Ama
Si no puedes
– Eğer yapamazsan
Qué vamos a hacer
– Ne yapacağız
Qué vamos a hacer
– Ne yapacağız
Qué vamos a hacer
– Ne yapacağız

No tengo dinero, pero te quiero
– Param yok ama seni seviyorum.
Lo que yo siento, no es pasajero
– Hissettiğim şey geçmiyor
Quizás yo no sea, el mero, mero
– Belki de orfoz değilim, orfoz
Pero dame un break, que yo me esmero
– Ama bana bir şans ver, elimden geleni yapacağım.

No quiero nada
– Hiçbir şey istemiyorum
Solo me basta con tu mirada
– Sadece bakmak istiyorum
Yo soñaba que te miraba
– Rüyamda sana baktığımı gördüm.
Que con mis besos te enamorabas
– Öpücüklerimle aşık olduğunu

Te lo confieso, no tengo un peso
– İtiraf ediyorum, kilom yok.
Pero de noche rezo por el progreso
– Ama geceleri ilerleme için dua ediyorum
Todo un suceso si me da un beso
– Bana bir öpücük verirsen gerçek bir başarı
A mi me encanta este proceso
– Bu süreci seviyorum

Dime que vas hacer
– Bana ne yapacağını söyle.
Si tienes miedo, lo puedo entender
– Eğer korkuyorsan, anlayabiliyorum.
Te juro que no te quiero perder
– Yemin ederim seni kaybetmek istemiyorum.
Pero soy pobre y lo tienes que saber
– Ama ben fakirim ve bilmek zorundasın

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok

No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Ni nada que dar
– Ya da verecek bir şey
No tengo dinero
– Hiç nakit yok
Solo amor para amar
– Sadece sevmeyi sev

Ajá W
– Aha W