John Legend – Ordinary People 英語 歌詞 中國人 翻譯

“Ordinary People”
– “普通人”

Girl im in love with you
– 女孩我爱上了你
This ain’t the honeymoon
– 这不是蜜月
Past the infatuation phase
– 过了痴情阶段
Right in the thick of love
– 就在浓浓的爱中
At times we get sick of love
– 有时我们厌倦了爱
It seems like we argue everyday
– 好像我们每天都在争论

I know i misbehaved
– 我知道我行为不端
And you made your mistakes
– 你犯了错误
And we both still got room left to grow
– 我们都还有成长的空间
And though love sometimes hurts
– 虽然爱有时会伤害
I still put you first
– 我还是把你放在第一位
And we’ll make this thing work
– 我们会让这件事成功的
But I think we should take it slow
– 但我想我们应该慢慢来

We’re just ordinary people
– 我们只是普通人
We don’t know which way to go
– 我们不知道该走哪条路
Cuz we’re ordinary people
– 因为我们是普通人
Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
– 也许我们应该慢慢来（慢慢来哦哦哦）
This time we’ll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
– 这次我们慢慢来（慢慢来哦哦哦）
This time we’ll take it slow
– 这次我们慢慢来

This ain’t a movie no
– 这不是电影不
No fairy tale conclusion ya’ll
– 没有童话结论你会
It gets more confusing everyday
– 每天都变得更加混乱
Sometimes it’s heaven sent
– 有时是上天派来的
Then we head back to hell again
– 然后我们又回到地狱
We kiss then we make up on the way
– 我们亲吻然后在路上和好

I hang up you call
– 我挂了你的电话
We rise and we fall
– 我们上升，我们下降
And we feel like just walking away
– 我们感觉就像走开一样
As our love advances
– 随着我们的爱的进步
We take second chances
– 我们冒第二次机会
Though it’s not a fantasy
– 虽然这不是幻想
I Still want you to stay
– 我还是要你留下来

We’re just ordinary people
– 我们只是普通人
We don’t know which way to go
– 我们不知道该走哪条路
Cuz we’re ordinary people
– 因为我们是普通人
Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
– 也许我们应该慢慢来（慢慢来哦哦哦）
This time we’ll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
– 这次我们慢慢来（慢慢来哦哦哦）
This time we’ll take it slow
– 这次我们慢慢来

Take it slow
– 慢慢来
Maybe we’ll live and learn
– 也许我们会生活和学习
Maybe we’ll crash and burn
– 也许我们会崩溃和燃烧
Maybe you’ll stay, maybe you’ll leave,
– 也许你会留下，也许你会离开,
Maybe you’ll return
– 也许你会回来
Maybe another fight
– 也许再打一场
Maybe we won’t survive
– 也许我们活不下去了
But maybe we’ll grow
– 但也许我们会成长
We never know baby youuuu and I
– 我们永远不知道宝贝youuuuu和我

We’re just ordinary people
– 我们只是普通人
We don’t know which way to go
– 我们不知道该走哪条路
Cuz we’re ordinary people
– 因为我们是普通人
Maybe we should take it slow (Heyyy)
– 也许我们应该慢慢来
We’re just ordinary people
– 我们只是普通人
We don’t know which way to go
– 我们不知道该走哪条路
Cuz we’re ordinary people
– 因为我们是普通人
Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
– 也许我们应该慢慢来（慢慢来哦哦哦）
This time we’ll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
– 这次我们慢慢来（慢慢来哦哦哦）
This time we’ll take it slow
– 这次我们慢慢来