Marília Mendonça – Todo Mundo Vai Sofrer (Ao Vivo) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

A garrafa precisa do copo
– Tam morina şişesi
O copo precisa da mesa
– Hassas masa lambası
A mesa precisa de mim
– Hassas mım tablosu
E eu preciso da cerveja
– E ab fiyatı da cerveja

Igual eu preciso dele na minha vida
– Hayatımın tam kısmına eşit
Mas quanto mais eu vou atrás
– Hakkımızda daha fazla
Mais ele pisa
– Pisa hakkında daha fazla bilgi
Então já que é assim
– Peki bu nedir?
Se por ele eu sofro sem pausa
– Se por ele eu sofro sem duraklama
Quem quiser me amar
– Neyi sevmemi istiyorsun?
Também vai sofrer nessa bagaça
– Sofrer nessa bagaça da var

Quem eu quero, não me quer
– Quem eu quero, bana quer deme.
Quem me quer, não vou querer
– Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.

Quem eu quero, não me quer
– Quem eu quero, bana quer deme.
Quem me quer, não vou querer
– Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.

Todo o mundo vai sofrer Boa Vista
– Herkes sofrer Boa Vista’ya gidiyor
Aqui não
– İşte buradayım

Igual eu preciso dele na minha vida
– Hayatımın tam kısmına eşit
Mas quanto mais eu vou atrás
– Hakkımızda daha fazla
Mais ele pisa
– Pisa hakkında daha fazla bilgi
Então já que é assim
– Peki bu nedir?
Se por ele eu sofro sem pausa
– Se por ele eu sofro sem duraklama
Quem quiser me amar
– Neyi sevmemi istiyorsun?
Também vai sofrer nessa bagaça
– Sofrer nessa bagaça da var

Quem eu quero, não me quer
– Quem eu quero, bana quer deme.
Quem me quer, não vou querer
– Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.

Quem eu quero, não me quer
– Quem eu quero, bana quer deme.
Quem me quer, não vou querer
– Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.
Só vocês assim, vem
– Sadece sesler assim, vem

Quem eu quero, não me quer
– Quem eu quero, bana quer deme.
Quem me quer, não vou querer
– Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.

Quem eu quero, não me quer
– Quem eu quero, bana quer deme.
Quem me quer, não vou querer
– Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.

Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Marílinha tá aqui com vocês
– Marílınha tá aquı com vocês

Ninguém vai sofrer sozinho
– Hayır sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
– Herkes sofrer’e gitsin.

Lindos
– Tatlı