Shirley Bassey – Love Story (Where Do I Begin) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Where do I begin?
– Nereden başlasam?
To tell the story of how great a love can be
– Bir aşkın ne kadar büyük olabileceğinin hikayesini anlatmak için
The sweet love story that is older than the sea
– Denizden daha yaşlı olan tatlı aşk hikayesi
The simple truth about the love he brings to me
– Bana getirdiği aşk hakkındaki basit gerçek
Where do I start?
– Nereden başlayayım?

Like the summer rain
– Yaz yağmuru gibi
That cools the pavement with a patent leather shine
– Bu, kaldırımı rugan bir parlaklık ile soğutur
He came into my life and made the living fine
– Hayatıma girdi ve geçimini sağladı.
And gave a meaning to this empty world of mine
– Ve bu boş dünyama bir anlam verdi

He fills my heart
– Kalbimi dolduruyor
He fills my heart with very special things
– Çok özel şeyler kalbimi doldurur
With angel’s songs, with wild imaginings
– Meleğin şarkılarıyla, vahşi hayallerle
He fills my soul with so much love
– Ruhumu çok sevgiyle dolduruyor.
That anywhere I go, I’m never lonely
– Nereye gidersem gideyim, asla yalnız değilim.
With him along, who could be lonely?
– Onunla birlikte, kim yalnız olabilir ki?
I reach for his hand, it’s always there
– Elini tutmaya kalksam hep

How long does it last?
– Ne kadar sürer?
Can love be measured by the hours in a day?
– Aşk bir günde saatlerle ölçülebilir mi?
I have no answers now, but this much I can say
– Şu anda cevabım yok ama bu kadarını söyleyebilirim.
I’m going to need him ’til the stars all burn away
– Yıldızlar yanana kadar ona ihtiyacım olacak.
And he’ll be there
– Ve orada olacak

He fills my heart with very special things
– Çok özel şeyler kalbimi doldurur
With angel’s songs, with wild imaginings
– Meleğin şarkılarıyla, vahşi hayallerle
He fills my soul with so much love
– Ruhumu çok sevgiyle dolduruyor.
That anywhere I go, I’m never lonely
– Nereye gidersem gideyim, asla yalnız değilim.
With him along, who could be lonely?
– Onunla birlikte, kim yalnız olabilir ki?
I reach for his hand, it’s always there
– Elini tutmaya kalksam hep

How long does it last?
– Ne kadar sürer?
Can love be measured by the hours in a day?
– Aşk bir günde saatlerle ölçülebilir mi?
I have no answers now, but this much I can say
– Şu anda cevabım yok ama bu kadarını söyleyebilirim.
I’m going to need him ’til the stars all burn away
– Yıldızlar yanana kadar ona ihtiyacım olacak.
And he’ll be there
– Ve orada olacak