Antoon & Big2 – Leuk Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ik zou je zoveel willen vragen
– Sana bir sürü soru sormak istiyorum.
Is dat je vriendje of je vader?
– Erkek arkadaşın mı yoksa baban mı?
En ik wil echt niet op je haten
– Ve senden gerçekten nefret etmek istemiyorum.
Maar hoe kom jij toch aan zoveel knaken?
– Ama bu kadar adamı nasıl buldun?

Ik zie je altijd pull up in een Merrie Benz met vriendjes om jou heen
– Her zaman yanında arkadaşlarınla kısrak Benz’e bindiğini görüyorum.
Je hebt een veel te kleine dagoe met een diamanten chain
– Elmas zincirli çok küçük bir dagoe’nuz var.
Want die jas is mijn salaris en die schoenen mijn tv
– Çünkü o palto benim maaşım ve o ayakkabılar benim televizyonum.
Dus ik vroeg mij af wat voor een werk jij deed
– Ne tür bir iş yaptığını merak ettim.

Ben jij een advocaat die van vroeg tot laat
– Sen erkenden geçe avukat mısın?
Op de werkvloer staat en alles aanpakt?
– Dükkan katında durup her şeyle mi ilgileniyorsun?
Of ben jij een erfgenaam? Heb jij een rijke pa?
– Yoksa varis misin? Zengin bir baban mı var?
Of speelt je vriendje soms bij Ajax?
– Yoksa erkek arkadaşın Ajax mı oynuyor?

Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Schreeuwend om je aandacht
– Dikkatin için çığlık atıyorsun.
En ook al ben ik mijlen ver verwijderd van je radar
– Radarından kilometrelerce uzakta olmama rağmen
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Je zou ‘s moeten weten
– Bilmen gerekir .
Maar jij bent druk met geld van iemand anders uit te geven
– Ama başkasının parasını harcamakla meşgulsün.
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.

Ik rijd niet in een peperdure wagen
– Çok pahalı bir araba kullanmam.
Maar ik zou jou op handen en voeten dragen
– Ama seni dört ayak üstünde taşıyacağım.
Je hebt misschien geen tijd om met mij te praten
– Benimle konuşacak vaktin olmayabilir.
Maar ik wil zoveel aan je vragen
– Ama sana çok şey sormak istiyorum.

Ben jij een advocaat die van vroeg tot laat
– Sen erkenden geçe avukat mısın?
Op de werkvloer staat en alles aanpakt?
– Dükkan katında durup her şeyle mi ilgileniyorsun?
Of ben jij een erfgenaam? Heb jij een rijke pa?
– Yoksa varis misin? Zengin bir baban mı var?
Of speelt je vriendje soms bij Ajax?
– Yoksa erkek arkadaşın Ajax mı oynuyor?
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Schreeuwend om je aandacht
– Dikkatin için çığlık atıyorsun.
En ook al ben ik mijlen ver verwijderd van je radar
– Radarından kilometrelerce uzakta olmama rağmen
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Je zou ‘s moeten weten
– Bilmen gerekir .
Maar jij bent druk met geld van iemand anders uit te geven
– Ama başkasının parasını harcamakla meşgulsün.
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.
Hoe dan ook, ik vind je leuk
– Her neyse, senden hoşlanıyorum.