Albin Lee Meldau – Try 英語 歌詞 中國人 翻譯

Way, way down the line
– 一路，一路走下去
When we’re both grey and old
– 当我们都是灰暗和年老的时候
I beg of you
– 我求你了
Open up my letters
– 打开我的信
Tell me stories ’bout drinking wine
– 告诉我关于喝酒的故事
How he took you out for dinner
– 他是怎么带你出去吃饭的
How you danced all night
– 你整晚跳舞的样子
Tell me that you found someone better
– 告诉我你找到了更好的人

As I want you to try
– 我想让你试试
As I want you to fly
– 就像我想让你飞一样
I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
– 我不是说你应该独自一人度过余生，但是
You rip his heart out
– 你把他的心挖出来

Way, way down the line
– 一路，一路走下去
When we’re both sixty-four
– 当我们都六十四岁的时候
I beg of you, open up my letters
– 求求你，打开我的信
Well, I won’t be telling stories ’bout drinking wine
– 好吧，我不会讲关于喝酒的故事
Beer, wine and bold and bound to die
– 啤酒，葡萄酒和大胆，注定会死
Carefully choosing every letter
– 精心挑选每一封信

As I want you to try
– 我想让你试试
As I want you to fly
– 就像我想让你飞一样
I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
– 我不是说你应该独自一人度过余生，但是
You rip his heart out
– 你把他的心挖出来
As I want you to try
– 我想让你试试
As I want you to fly
– 就像我想让你飞一样
I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
– 我不是说你应该独自一人度过余生，但是
You rip his heart out
– 你把他的心挖出来

Wait, wait, wait in line she said
– 等等，等等，排队她说
Until that cold coyote comes
– 直到那只冰冷的土狼来了
I beg of you
– 我求你了
Open up my letters
– 打开我的信

As I want you to try
– 我想让你试试
As I want you to fly
– 就像我想让你飞一样
I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
– 我不是说你应该独自一人度过余生，但是
You rip his heart out
– 你把他的心挖出来

As I want you to try
– 我想让你试试
As I want you to fly
– 就像我想让你飞一样
I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
– 我不是说你应该独自一人度过余生，但是
You rip his heart out
– 你把他的心挖出来